纠察队的俄文

• [jiūcháduì]
  пикет

• "黑袍纠察队 (电视剧)" 俄文翻译 :    Пацаны (телесериал)
• "纠察" 俄文翻译 :    [jiūchá] 1) наблюдать за порядком; пикетировать 2) пикетчик
• "纠察员" 俄文翻译 :    pinyin:jiūcháyuánпикетчик
• "纠察权" 俄文翻译 :    pinyin:jiūcháquánконтрольная власть (по Сунь Ят-сену)
• "侦察队" 俄文翻译 :    дозорразведка
• "勘察队" 俄文翻译 :    pinyin:kāncháduìизыскательская партия; разведывательный отряд
• "巡察队" 俄文翻译 :    pinyin:xúncháduìпатруль, дозор
• "监察队" 俄文翻译 :    группа по наблюдению
• "考察队" 俄文翻译 :    экспедиция
• "视察队" 俄文翻译 :    инспекционная группа миссииинспекционная группа
• "军事纠察" 俄文翻译 :    Прево (должность)
• "[后後]勤侦察队" 俄文翻译 :    группа по изучению положения в области материально-технического снабжения
• "军事侦察队" 俄文翻译 :    военная группа по изучению положения
• "核视察队" 俄文翻译 :    группа по инспекции ядерных объектов
• "空中侦察队" 俄文翻译 :    группа воздушной разведкиподразделение воздушной разведки
• "空中视察队" 俄文翻译 :    группа воздушных инспекций
• "航空视察队" 俄文翻译 :    группа по воздушным инспекциям
• "骑兵侦察队" 俄文翻译 :    разъезд
• "检查和观察队" 俄文翻译 :    группа проверки и изучения фактов
• "爆炸物侦察队" 俄文翻译 :    подразделение по обезвреживанию боеприпасов и разведке взрывоопасных объектов
• "特委会视察队" 俄文翻译 :    инспекционная группа юнском
• "化学武器视察队" 俄文翻译 :    группа по наблюдению за химическим оружием
• "国际印度洋考察队" 俄文翻译 :    международная экспедиция по изучению индийского океана
• "国际和平监察队" 俄文翻译 :    международная группа по наблюдению за миром
• "纠弹" 俄文翻译 :    pinyin:jiūtánсм. 糾劾
• "纠支地道" 俄文翻译 :    Тоннели Кути

• 为有效执行这一立法，在警察局内部建立了一个风化纠察队。
  Для обеспечения эффективного выполнения вышеописанных законодательных норм в Департаменте полиции был создан Отдел полиции нравов.
• 该法将纠察队界定为单个人的行动；而且需要获得许可。
  В нем содержится определение пикетирования как мероприятия, проводимого одним участником; и даже в этом случае необходимо получить разрешение.
• 俄罗斯法律保证每个人都有权以非武力方式和平集会，举行会议、集会、示威、游行与纠察队。
  Российское законодательство гарантирует право собираться мирно, без оружия, проводить собрания, митинги, демонстрации, шествия и пикетирование.
• 1999年7月26日，杨军华(Yang Junhua的音译)受羡塘市地区联合纠察队殴打致伤。
  Ян Цзюньхуа получил ранения в результате избиения военнослужащими объединенной команды обороны № 7 города Сянтан 26 июля 1999 года.
• 该法令还对解决争端和以和平方式设置纠察队并对防止工会在促进工会事业中威胁人的做法规定了程序。
  Кроме того, Законом устанавливается процедура урегулирования спорных вопросов и проведения мирного пикетирования, и в нем содержатся положения, имеющие целью предотвратить запугивание людей со стороны профсоюзов.
• 从2010年4月18日，在白俄罗斯驻吉尔吉斯斯坦外交使团大楼外，几乎每天都有多达100人的纠察队。
  Начиная с 18 апреля 2010 года у здания белорусского дипломатического представительства в Кыргызстане практически каждый день собирались пикеты с участием до 100 человек.
• 5.2 提交人还指出，她担任市联合公民党主席已十余年之久，了解组织和举行会议、游行及纠察队的程序。
  5.2 Автор далее заявляет, что в течение более десяти лет она была председателем городской организации Объединенной гражданской партии и что ей известна процедура организации и проведения митингов, уличных шествий и пикетирования.

• 纠察队的英语：duty team