结束的俄文

• [jiéshù]
  закончить(ся); завершить; кончить; заключительный
  结束语 [jiéshùyǔ] — заключительное слово

• "以 结束" 俄文翻译 :    заключитьокончить
• "结束了" 俄文翻译 :    вот и всё
• "结束的" 俄文翻译 :    окончательныйзаключительный
• "结束语" 俄文翻译 :    pinyin:jiéshùyǔзаключительное слово; заключение, резюме
• "行结束" 俄文翻译 :    окончание профиля
• "以 作结束" 俄文翻译 :    заключаться
• "匆匆结束" 俄文翻译 :    скомкать
• "工作日结束" 俄文翻译 :    окончание рабочего дня
• "演习结束" 俄文翻译 :    окончание учений
• "结束和停止" 俄文翻译 :    прекрати́те и воздержи́тесь
• "结束通话" 俄文翻译 :    завершить звонок
• "营业日结束" 俄文翻译 :    окончание рабочего дня
• "遊戏结束 (书籍)" 俄文翻译 :    Game Over (книга)
• "任务结束体检" 俄文翻译 :    медицинский осмотр по завершении операции/после вывода сил
• "任务结束报告" 俄文翻译 :    письменный итоговый отчет о выполнении поставленных задачотчет о завершении заданиядоклад о результатах деятельности миссии
• "清理结束小组" 俄文翻译 :    группа по ликвидации
• "清理结束计划" 俄文翻译 :    план по ликвидации
• "结束维和任务" 俄文翻译 :    свертывание миссии по поддержанию миразавершение миссии по поддержанию мира
• "已结束的特派团" 俄文翻译 :    завершенная миссия
• "核装置结束运转" 俄文翻译 :    вывод из эксплуатации ядерных установок
• "清理结束工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по ликвидации
• "清理结束总计划" 俄文翻译 :    план по ликвидации
• "清理结束支助股" 俄文翻译 :    группа по обеспечению ликвидации миссий
• "世界就是这样结束的" 俄文翻译 :    На берегу (роман Шюта)
• "结末" 俄文翻译 :    pinyin:jiémòконец, окончание; финал
• "结晶面" 俄文翻译 :    pinyin:jiéjīngmiànгрань кристалла

• 所有传输开始或结束于通道适配器。
  Все передачи начинаются и заканчиваются на адаптере канала.
• 本篇29卷完结，番外篇尚未结束。
  С 29-го выпуска вопросы снимаются, а не пишутся.
• 大会决定结束议程项目34的审议。
  Ассамблея постановила завершить рассмотрение пункта 34 повестки дня.
• 视察活动于下午12时35分结束。
  Группа завершила работу в 12 ч. 35 м.
• 大会决定结束对议程项目9的审议。
  Ассамблея постановила завершить рассмотрение пункта 9 повестки дня.
• 我们现在处于和平进程的结束阶段。
  Сейчас мы вышли на заключительный этап мирного процесса.
• 大会决定结束议程项目48的审议。
  Ассамблея постановила завершить рассмотрение пункта 48 повестки дня.
• 剧集至此结束，並为下一季留下悬念。
  Эта дуга продолжится и закончится в следующем сезоне.
• 大会决定结束议程项目87的审议。
  Ассамблея постановила завершить рассмотрение пункта 87 повестки дня.
• 我们还看到，一些长期冲突结束了。
  Мы также являемся свидетелями прекращения ряда давних конфликтов.

• 结束的泰文
• 结束的英语：finish; closure; foreclosure; end; terminate; conclude; wind up; close; come to an end; come to a close; put an end to; abolish; bring sth. to a close; draw to a close; make an end of sth.; bring (the...
• 结束的法语：动 terminer;finir;achever~讲话terminer son allocution.
• 结束的日语：（1）終わる.終わらせる.打ち切る.けりをつける. 结束战争／戦争を終結させる. 同学们结束了四年的学校生活／学生たちは4年間の学生生活を終了した. 今天的会到这里结束／きょうの会議はこれで終わります. （2）〈近〉装束.いでたち. 『日中』団結する意味での「結束」は“团结 tuánjié ”を用いる. 加强团结／結束を強める.
• 结束的韩语：(1)[동사] 끝나다. 마치다. 종결하다. 종료하다. 마무르다. 结束战争; 전쟁을 끝맺다 结束谈话; 이야기를 끝맺다 秋收快要结束了; 추수가 막 끝나려고 한다 (2)[명사] 종결. 종료. 已告结束; 이미 종결을 고했다 (3)[명사][동사]〈상업〉 결산(하다). 마감(하다). (4)[동사]【초기백화】 몸단장하다. 옷치장하다. 옷단장하다. 매무시하다...
• 结束的阿拉伯语：أتمّ; أربك; أضفى اللمسات; أعاق; أغلق; أغْلق; أقام مؤقتا; أكْمل; ألغى; أنهى; أنْهى; أوقف; أوقف الدفع; أوْقف; أَتَمَّ; أَتْمَمَ; أَنْهَى; إقتطع مبلغا مستحقا; إنتهاء; إِنْتِهاء; إِنْهاء; اتفق; اشتبك; اعت...
• 结束的印尼文：akhir; akrab; berakhir; berhenti; bubar; di atas⑨di; gulung tikar; habis; henti; hujung; karib; kematian; kesimpulan; kesudahan; khatam; lebih drpd; lenyap; luput; mandek; mati; melengkapi; melengkapk...
• 结束什么意思：jiéshù ①发展或进行到最后阶段，不再继续：秋收快要～了ㄧ代表团～了对北京的访问。 ②装束；打扮（多见于早期白话）。