绥远的俄文

• pinyin:sūiyuǎn
  уст. пров. Суйюань (КНР)

• "绥远抗战" 俄文翻译 :    Суйюаньская кампания
• "绥远省 (中华民国)" 俄文翻译 :    Суйюань
• "天主教绥远总教区" 俄文翻译 :    Архиепархия Хух-Хото
• "绥边" 俄文翻译 :    pinyin:suībiānумиротворять (успокаивать) пограничное население, наводить мир на окраинах (границах)
• "绥视" 俄文翻译 :    pinyin:tuōshìсмотреть на собеседника ниже его лица (не выше оторочки ворога)
• "绥芬河镇" 俄文翻译 :    Суйфыньхэ (посёлок)
• "绥芬河市" 俄文翻译 :    суйфэньхэ́суйфэньхэ
• "绥阳县" 俄文翻译 :    Суйян (Гуйчжоу)
• "绥芬河东正教堂" 俄文翻译 :    Никольская церковь (Суйфэньхэ)
• "绥阿" 俄文翻译 :    Суйя (Испания)

• 11月14日——绥远抗战揭幕。
  3-4 октября — рубеж обороны.
• 1949年9月19日，宣布绥远和平解放。
  19 сентября 1949 года объявил о мирном освобождении провинции Суйюань.

• 绥远的英语：suiyuan
• 绥远什么意思：安定远方。    ▶ 汉 桓宽 《盐铁论‧备胡》： “务以德安近而绥远。”    ▶ 宋 曾巩 《中书令制》： “某敏于学术， 优有时材， 以绥远之谋， 弥纶治具， 以察微之智， 练达事几。”    ▶ 《清史稿‧高宗纪二》： “庚戌， 周学健 奏捕天主教二千馀人。 上以失绥远之意， 宥之。”