绰绰的俄文
发音:
"绰绰"的汉语解释用"绰绰"造句绰绰 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:chuòchuò
1) свободный, вольный (напр. в выборе), ничем не стеснённый; по желанию
2) великодушный, щедрый
- "影影绰绰" 俄文翻译 : pinyin:yǐngyǐngchuòchuòсмутный, неясный, нечёткий
- "绰绰有余" 俄文翻译 : pinyin:chuòchuòyǒuyúширокий, нестеснённый; без стеснения (напр. в средствах); в избытке
- "绰绰有裕" 俄文翻译 : pinyin:chuòchuòyǒuyùширокий, нестеснённый; без стеснения (напр. в средствах); в избытке
- "绰约" 俄文翻译 : pinyin:chuòyuēизящный, тонкий, нежный; деликатный, женственный (о манерах); грациозный; грация
- "绰然" 俄文翻译 : pinyin:chuòránпросторно, свободно, широко
- "绰灯" 俄文翻译 : pinyin:chuòdēng, chuōdēngпереносная лампа (с ручкой)
- "绰楔" 俄文翻译 : pinyin:chuòxièстар. почётные столбы (по обе стороны от ворот дома добродетельного мужа или целомудренной женщины)
- "绰罗斯" 俄文翻译 : Чорос
- "绰有余裕" 俄文翻译 : pinyin:chuòyǒuyúyùничем не стеснённый, широкий, свободный
- "绰虐" 俄文翻译 : pinyin:chuònüèбедствие, беда; кара
例句与用法
- 只靠人造林一项,新西兰的木材自给,已是绰绰有余。
Новая Зеландия с лихвой удовлетворяет свои потребности в древесине исключительно за счет лесонасаждений. - 刚才简略述及的议题为我们这样做而提供的材料,绰绰有余。
Изложенные выше вопросы обеспечивают нам для этого более чем достаточно материалов. - 十二年的时间对于了解联合国每个会员国的立场来说已是绰绰有余。
Дальше откладывать принятие решения просто нельзя. - 虽然法院就其活动所提供之收入绰绰有余,但预算总是不够。
Бюджетных средств хронически не хватает, хотя упомянутые органы и предусматривают поступления, более чем достаточные для их деятельности. - 驳斥这种卑鄙和亵渎谰言的事实绰绰有余,并一再提请国际社会的关注。
Фактов, опровергающих подобные гнусные и кощунственные измышления, более чем достаточно и они неоднократно представлялись вниманию международной общественности. - 尽管如此,人们仍认为不受限制的全球流动的好处抵销这些缺点绰绰有余。
И тем не менее считалось, что эти недостатки с лихвой компенсируются преимуществами неограниченных глобальных финансовых потоков. - 如果读者的主要目的是看一份简明扼要的综述型报告,那么印刷版绰绰有余。
Если читателя интересует прежде всего сводная информация, дающая общее представление, то ему достаточно будет ознакомиться с докладом в печатном виде. - 编入收入第2款(一般收入)项下的现金余额所生利息收入,抵消此种费用绰绰有余。
32.13 Сметные ассигнования в размере 523 100 долл. - 来自石油工业目前能够运作的部分的收入绰绰有余,足以提供国家运行所需的足够资源。
Доходов от той части нефтяного сектора страны, который продолжает функционировать, более чем достаточно для управления страной. - 国内需求对国内生产总值增长的贡献约为6.4%,抵销净出口方面的负面影响绰绰有余。
Вклад внутреннего спроса в ВВП составил приблизительно 6,4 процентных пункта, превысив таким образом отрицательный вклад чистого экспорта.
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 绰绰什么意思: 1. 宽裕貌。 ▶ 唐 孙樵 《刻武侯碑阴》: “然跨西南一隅, 与 吴 魏 抗国, 提卒数万, 绰绰乎去留无我枝者, 是亦善为兵矣。” ▶ 梁启超 《中国积弱溯源论》第三节: “满盘机器, 其事件不下千百万。 以一人转捩之而绰绰然矣。” 2. 舒缓貌。 &...