老老大大的俄文

• pinyin:lǎolaodàdà
  почтенный, уважаемый, Вы (к старшему годами)

• "老老" 俄文翻译 :    pinyin:lǎolao1) вежл. бабушка (со стороны матери)2) уст. повивальная бабка, акушерка
• "老大" 俄文翻译 :    [lǎodà] 1) самый старший из братьев 2) старший сын
• "老大," 俄文翻译 :    老二 капитан (шкипер) и первый помощник (напр.
• "大大" 俄文翻译 :    [dàdà] сильно; значительно; в больших размерах
• "老老头" 俄文翻译 :    pinyin:lǎolaotóuвост. диал. старик
• "老大哥" 俄文翻译 :    pinyin:lǎodàgē, lǎodagē1) вежл. Вы (к старшему по возрасту); старший брат2) ист. старший брат, глава (тайного общества 哥老會, дин. Цин)
• "老大妈" 俄文翻译 :    ба́бкастару́хаба́бушкапожила́я же́нщинастару́шкаба́батётенькатётятётушка
• "老大娘" 俄文翻译 :    [lǎodàniáng] бабушка; мамаша (при обращении)
• "老大小" 俄文翻译 :    pinyin:lǎodàxiǎoсреднекит. такого размера; настолько большой; столь, так; такой
• "老大爷" 俄文翻译 :    [lǎodàyé] дедушка; папаша (при обращении)
• "老大的" 俄文翻译 :    pinyin:lǎodàdeв высшей степени; крайне, очень (с отрицанием: никак, ни за что)
• "老大难" 俄文翻译 :    [lǎodànán] наболевший вопрос
• "船老大" 俄文翻译 :    pinyin:chuánlǎodà1) хозяин джонки2) шкипер
• "老老实实" 俄文翻译 :    pinyin:lǎolaoshíshíчестный, искренний, правдивый; скромно, с достоинством; попросту, откровенно, по-честному
• "大大地" 俄文翻译 :    намного
• "老大不小" 俄文翻译 :    pinyin:lǎodàbùxiǎoстать взрослым, вырасти, достичь совершеннолетия
• "老大娘的" 俄文翻译 :    старушечий
• "长老大会" 俄文翻译 :    общее фоно
• "龙头老大" 俄文翻译 :    ва́жная персо́нава́жная ши́шкава́жная пти́цабольша́я ши́шкаши́шкабольшо́й нача́льник
• "心中老大不忍" 俄文翻译 :    стало очень жалко (жаль)
• "老大哥 (一九八四)" 俄文翻译 :    Большой Брат
• "使大大加强" 俄文翻译 :    разжигатьразжечь
• "加拿大大学" 俄文翻译 :    Канадские университетыУниверситеты Канады
• "大大伯儿" 俄文翻译 :    деверь
• "老翁" 俄文翻译 :    pinyin:lǎowēng1) старик2) вежл. Ваш батюшка
• "老羸" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoléiстарый и дряхлый (слабый)

• 老老大大什么意思：古代口语。 谓年事已高。    ▶ 《景德传灯录‧鄂州茱萸山和尚》： “ 赵州 谂和尚 先到 云居 ， 云居 问曰： ‘老老大大汉， 何不觅个住处？’……后到师处， 师曰： ‘老老大大汉， 何不住去？’ 谂 曰： ‘什么处住得？’师曰： ‘老老大大汉， 住处也不知。 ’” 宋 朱弁 《曲洧旧闻》卷八： “ 颖叔 老老大大不能以前辈自居， 尚何求哉！”