耸肩的俄文

• [sǒngjiān]
  пожать плечами

• "阿特拉斯耸耸肩" 俄文翻译 :    Атлант расправил плечи
• "耸立" 俄文翻译 :    [sǒnglì] выситься; возвышаться, вздыматься ввысь
• "耸眛" 俄文翻译 :    pinyin:sǒngmèiглухой и слепой (обр. в знач.: глупый, недалёкий, ограниченный; невежественный)
• "耻" 俄文翻译 :    [chǐ] = 恥 стыд; позор 毫不知耻 [háobùzhī chǐ] — не знать ни стыда ни совести - 耻辱 - 耻笑
• "耸直" 俄文翻译 :    pinyin:sǒngzhíотвесный; высокий и прямой
• "耻 (长篇小说)" 俄文翻译 :    Бесчестье (роман)
• "耸然" 俄文翻译 :    pinyin:sǒngrán1) перепуганный; перепугаться2) высокий, отвесный; выситься
• "耻居王[后後]" 俄文翻译 :    pinyin:chǐjūwánghòuстыдиться быть позади Вана (обр. в знач.: не считать для себя возможным отставать от других)
• "耸揖" 俄文翻译 :    pinyin:sǒngyīприветствовать (подняв соединённые ладони)
• "耻心" 俄文翻译 :    pinyin:chǐxīnстыдливость; чувство стыда

• 耸肩的泰文
• 耸肩的英语：shrug one's shoulders
• 耸肩的法语：lever les épaules
• 耸肩的日语：肩をすぼめる.▼軽蔑?困惑?驚きを表すことが多い. 他缩 suō 头耸肩地顶着北风走／彼は首を縮め肩をすぼめて北風に向かって歩いて行く. 他耸了耸肩,两手一摊 tān ,现出无可奈何 wú kě nài hé 的神情／彼は肩をすぼめ,両手を広げて,どうにもしようがないという表情をした.
• 耸肩的韩语：[동사] 어깨를 (약간) 으쓱하다. 어깨를 들먹이다. [경멸·의혹·놀람을 나타낼 때]
• 耸肩的阿拉伯语：استهجن; اِسْتهْجن; هز كتف; هز كتفيه; هزّ كتِفيْه اِسْتِهجاناً;
• 耸肩的印尼文：mengangkat; mengangkat bahu;
• 耸肩什么意思：sǒng jiān 微抬肩膀（表示轻蔑、疑惑、惊讶等）：他耸了耸肩，现出不可理解的神情。