腻的俄文

• [nì]
  1) жирный
  汤太腻了 [tāng tài nìle] — суп слишком жирный
  2) надоесть, набить оскомину
  这些话我都听腻了 [zhèxiē huà wǒ dōu tīngnìle] — мне надоело слушать это
  3) тк. в соч. грязь
  4) липкий
  •
  - 腻烦

• "腺鼠疫" 俄文翻译 :    pinyin:xiànshǔyìмед. бубонная чума
• "腺苷酸环化酶" 俄文翻译 :    аденилатциклаз
• "腻友" 俄文翻译 :    pinyin:nìyǒuзакадычный друг (подруга); близкий друг (подруга)
• "腺苷" 俄文翻译 :    Аденозин
• "腻味" 俄文翻译 :    pinyin:nìwèi, nìwei1) чувствовать отвращение; пресытиться, устать от...2) приесться; надоесть, вызывать отвращение
• "腺胞" 俄文翻译 :    pinyin:xiànbāoанат. альвеола
• "腻子" 俄文翻译 :    pinyin:nìzi1) замазка; смазка2) перен. прилипчивый человек; засиживающийся (надоевший) гость (посетитель); упорный завсегдатай
• "腺肿" 俄文翻译 :    pinyin:xiànzhǒngмед. аденома
• "腻抹" 俄文翻译 :    pinyin:nìmo1) запачкать грязью, загрязнить2) замазывать, вымарывать (напр. ошибку)

• 她们在被男人玩弄腻了之[后後]抛弃。
  Ими пользуются, а потом бросают, получив удовольствие.
• 迦腻色伽王一世在位28年。
  Принц старше Амиры на 28 лет.
• 她们在被男人玩弄腻了之[后後]抛弃。
  Их насилуют и унижают те, кто появился на свет из чрева женщины.
• 切开奶酪，乳白色的奶酪滑腻而柔软。
  Сыр мягкий, легко режется.
• 其画细而不腻，美而不俗。
  Правда, рисунок крепкий, хороший.
• 按《与古斋琴谱》所述，“中清”琴絃最佳，因为其音色最为细腻清脆。
  Скажи (мне) о том, о лучший из велеречивых!
• 由于此类授权，有必要谈判订立复杂细腻的合作安排，包括提供支助的安排。
  Такие мандаты требуют проведения переговоров по сложным или требующим деликатного подхода соглашениям о сотрудничестве, включая оказание поддержки.
• 发表个人联名意见的这几位法官较宽泛地对1951年咨询意见提出了较细腻的解读。
  В целом авторы совместного отдельного мнения предложили более гибкое толкование консультативного заключения 1951 года.
• 压舱水可能含有如残余燃料、载货物残渣、油料和油腻、碳氢化合物和重金属之类的污染物。
  Балластными являются пресные, солоноватые или морские воды, намеренно взятые на борт для поддержания остойчивости судна.
• 压舱水可能含有如残余燃料、载货物残渣、油料和油腻、碳氢化合物和重金属之类的污染物。
  Они могут содержать такие загрязнители, как остатки топлива, отходы грузовых отсеков, горюче-смазочные материалы, углеводороды и тяжелые металлы.

• 腻的泰文
• 腻的英语：Ⅰ形容词 1.(食品中油脂过多, 使人不想吃) greasy; oily 短语和例子 汤太腻了。the soup is too oily. 这炖肉有点腻。 this stew is a...
• 腻的法语：形 1.graisseux;gras这烤鸭太油~了.ce canard laqué est trop gras pour moi. 2.fatigué;dégoûté;saturé~得慌être très ennuyé 3.méticuleux细~méticuleux;soigneux;minutieux
• 腻的日语：＊腻nì （1）脂っこい.しつこい.▼食品の油分が多すぎること. 油腻／脂っこい（もの）. 这个菜真腻／この料理は実に脂っこい. （2）飽きる.飽き飽きする.うんざりする.いやになる.退屈する. 腻得慌 huāng ／いやでたまらない.退屈でやりきれない. 你老说那一套,我都听腻了／君はいつも同じことを繰り返すが,ぼくはもう耳にたこができたよ. （3）（細工などが）細かい. 细腻／細かくて精緻であ...
• 腻的韩语：(1)[형용사] 기름기가 너무 많다. 느끼하다. 油腻多; 기름기가 너무 많다 肥肉腻人; 비계는 (먹기에) 느끼하다 汤太腻了; 국이 너무 느끼하다 这猪肉有点腻; 이 돼지고기는 조금 느끼하다 (2)[동사] 물리다. 싫증나다. 지긋지긋해지다. 吃腻了; (너무) 먹어 물렸다 腻得慌; 매우 싫증나다 他那些话我都听腻了; 그의 그런 말들은 지긋지긋하도록 ...
• 腻什么意思：（膩） nì　ㄋㄧˋ 1）食物的油脂过多：油～。肥～。～人。 2）光滑，细致：细～。 3）烦，因过多而厌烦：～烦。～味。玩～了。 4）黏：～糊（“糊”读轻声）。 5）积污，污垢：尘～。 ·参考词汇： be bored with greasy meticulous oily 猫儿腻 雨膏烟腻 垢腻 腻友 厌腻 甜腻腻 腻味 油腻 细腻 痴云腻雨 靡颜腻理 柔腻 烦腻 腻...