臣心如水的俄文

• pinyin:chénxīnrúshuǐ
  душа (Вашего) подданного как вода (обр. в знач.: чистота и честность подчинённого)

• "林心如" 俄文翻译 :    Линь, Руби
• "一平如水" 俄文翻译 :    pinyin:yīpíngrúshuǐровный, как водная гладь
• "势如水火" 俄文翻译 :    pinyin:shìrúshuǐhuǒкак вода и огонь (обр. в знач.: не терпеть друг друга, быть на ножах)
• "心如刀割" 俄文翻译 :    pinyin:xīnrúdāogēсердце будто полоснули (пронзили) ножом (обр. в знач.: быть поражённым скорбью; сердце кровью обливается)
• "心如刀扎" 俄文翻译 :    pinyin:xīnrúdāozhāсердце будто полоснули (пронзили) ножом (обр. в знач.: быть поражённым скорбью; сердце кровью обливается)
• "心如摇旌" 俄文翻译 :    pinyin:xīnrúyáojīngсердце как трепещущий флаг (обр. о тревоге, беспокойстве, смятении)
• "心如涌泉" 俄文翻译 :    pinyin:xīnrúyǒngquánразум как бьющий родник (обр. о живом уме)
• "心如渊泉" 俄文翻译 :    pinyin:xīnrúyuānquánдуша как глубокий родник (обр. в знач.: великодушный)
• "心如铁石" 俄文翻译 :    pinyin:xīnrútiěshíсердцем подобен железу и камню (обр. в знач.: твёрдый, непреклонный, непоколебимый)
• "甘心如荠" 俄文翻译 :    pinyin:gānxīnrújìлегко на сердце
• "称心如意" 俄文翻译 :    pinyin:chènxīnrúyìбыть вполне довольным (удовлетворённым); полностью удовлетворить свои желания
• "君子之接如水" 俄文翻译 :    общение совершенного человека с людьми подобно рекам (он незаметно сходится с ними, кик естественно сливаются реки)
• "臣御" 俄文翻译 :    pinyin:chényù* слуга; челядинец
• "臣役" 俄文翻译 :    pinyin:chényì1) подчинённый; слуга2) нести службу; быть на службе (у кого-л.); выполнять обязанности вассала
• "臣愚," 俄文翻译 :    不能處也 по неспособности я не могу справиться с этим (решить, уладить этот вопрос)
• "臣庶" 俄文翻译 :    pinyin:chénshùсм. 臣下
• "臣服" 俄文翻译 :    pinyin:chénfú1) подчиняться, покоряться2) становиться вассалом; признавать себя подданным
• "臣市室所慕," 俄文翻译 :    一國慕之 государство обожает тех.
• "臣母" 俄文翻译 :    моя мать (в обращении к сюзерену)
• "臣工" 俄文翻译 :    pinyin:chéngōng* чиновник; княжеский слуга
• "臣民" 俄文翻译 :    подданный (монархии)

• 臣心如水的英语：my heart is as pure as water
• 臣心如水什么意思：chén xīn rú shuǐ 【解释】心地洁净如水。比喻为官清廉。 【出处】《汉书·郑崇传》：“臣门如市，臣心如水。” 【拼音码】cxrs 【用法】主谓式；作谓语；指廉洁奉公，心清如水