般的俄文

• [bān]
  1) род, сорт
  这般人 [zhèi bān rén] — люди такого сорта
  2) подобный; одинаковый
  兄弟般 [xiōngdì bān] — по-братски; братский

• "-般" 俄文翻译 :    -подо́бный
• "舫船" 俄文翻译 :    pinyin:fǎngchuánдве соединённые вместе лодки; катамаран
• "舫舟" 俄文翻译 :    pinyin:fǎngzhōuсвязывать вместе две лодки; две соединённые вместе лодки; катамаран; паром
• "般乐" 俄文翻译 :    pinyin:pánlèчрезмерно веселиться, предаваться удовольствиям, наслаждаться всласть
• "舫脡" 俄文翻译 :    pinyin:fǎngtǐngлодка; джонка
• "般傱傱" 俄文翻译 :    сходиться во множестве
• "舫楼" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnglóuкорабельная надстройка
• "般分" 俄文翻译 :    pinyin:bānfēnраспределять
• "舫人" 俄文翻译 :    pinyin:fǎngrénлодочник
• "般取" 俄文翻译 :    pinyin:bānqǔпереносить (перевозить) к себе; вывозить, увозить

• 简直就像他将那些家族灭亡了一般。
  Похоже смерть застала этих людей за обычными занятиями.
• 韩师的校史一般是从这一年算起的。
  Военная история ФАЛА обычно отсчитывается с этого дня.
• 一般来说在湖上不允许使用摩托艇。
  В целом использование моторных лодок на озере запрещено.
• “猪肉”则一般是指整只的烧猪肉。
  Крупные сооружения для разведения свиней обычно называют свинофермами.
• 一年一般两代，有时可达3-4代。
  Часто пожизненно или на два — три поколения.
• B 在一般临时助理人员项下供资。
  b Финансируются по статье «Временный персонал общего назначения».
• A 在一般临时助理人员项下供资。
  а Финансируются по статье «Временный персонал общего назначения».
• 第2章载有与同意有关的一般规则。
  В главе 2 содержатся общие правила, касающиеся согласия.
• 一般来说，应由主席本人通报情况。
  В качестве общего правила брифинги должны проводиться Председателем.
• 拟订一条一般规定可满足这一需要。
  Общее положение могло бы выполнять такую же функцию.

• 般的泰文
• 般的英语：般 构词成分。
• 般的法语：名 sorte;catégorie;espèce;manière;genre百~toutes sortes de.
• 般的日语：般pán 〈書〉喜び. 『異読』【般 bān,bō 】
• 般的韩语：반
• 般什么意思：bān　ㄅㄢˉ 1）样，种，类：这～。那～。百～。～配。暴风雨～的掌声。 2）古同“班”，散布，分布。 3）同“搬”。 ·参考词汇： kind sort way bān (1) 种,类 [kind;sort] 草木知春不久归,百般红紫斗芳菲。――唐·韩愈《晚春》 (2) 又如:这般东西;百般劝解;般般(种种;样样;件件) 天下乌鸦一般黑 全般 一般见识 百般刁难 两般三样 ...