舱底的俄文
音标:[ cāngdǐ ] 发音:
用"舱底"造句舱底 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:cāngdǐ
дно трюма; на дне трюма, в трюме
- "舱底水" 俄文翻译 : трюмная вода
- "舱外活动装备" 俄文翻译 : скафандр для передвижения космонавта за бортом
- "舱外活动列表" 俄文翻译 : Списки выходов в открытый космос
- "舱外活动" 俄文翻译 : Выход в открытый космос
- "舱房" 俄文翻译 : pinyin:cāngfáng1) каюта2) трюм
- "舱壁" 俄文翻译 : переборка
- "舱板" 俄文翻译 : pinyin:cāngbǎnпалуба
- "舱口盖" 俄文翻译 : люк
- "舱盖" 俄文翻译 : люк
例句与用法
- 在运输方面,船只往往产生包括污水、灰水、含油舱底水和压载水在内的废物流。
В транспортном секторе суда зачастую образуют многочисленные потоки отходов, включая нечистоты, бытовые сточные воды, нефтесодержащую воду и балластную воду. - 舱底水和压舱水的排放污染了海洋和沿岸区域,并有可能对海洋生态环境引入外来物种。
Выбрасываемая трюмная и балластная вода загрязняет море и прибрежные районы и может вызвать внесение в экосистему инородных биологических видов. - 含有这些物质的舱底污水、压载水、其他残留物或混合物的排放,不受附则二各项要求的制约。
Под требования приложения II не подпадает сброс льяльных или балластных вод либо других остатков или смесей, содержащих такие другие вещества. - 含有这些物质的舱底污水、压载水、其他残留物或混合物的排放,不受附则二各项要求的制约。
Под требования приложения II не подпадает сброс льяльных или балластных вод либо других остатков или смесей, содержащих такие другие вещества. - 排放含有这些物质的舱底或压载水或其他残余物或混合物不受《防污公约》附则II任何要求的限制。
Требования приложения II к МАРПОЛ не распространяются на сброс трюмных или балластных вод или иных остатков и смесей, содержащих эти вещества.