节上生枝的俄文

• pinyin:jiéshàngshēngzhī
  см. 節外生枝

• "叉生枝" 俄文翻译 :    pinyin:chāshēngzhīбот. дихотомическое ветвление; вилообразное разветвление
• "利上生利" 俄文翻译 :    pinyin:lìshàngshēnglìпроценты нарастают на проценты; ростовщические (сложные) проценты
• "生姜树上生" 俄文翻译 :    pinyin:shēngjiāngshùshangshēng(упрямо твердить, что) имбирь растет на дереве (обр. об упрямом человеке)
• "使另生枝节" 俄文翻译 :    осложнитьосложнять
• "别生枝节" 俄文翻译 :    pinyin:biéshēngzhījiéпорождать новые трудности; появились другие осложнения
• "横生枝节" 俄文翻译 :    [héngshēng zhījié] обр. 1) чинить всяческие препоны 2) привести к неожиданным последствиям
• "生枝雕叶" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzhīdiāoyèво всех деталях, со всеми подробностями; скрупулёзно
• "节外生枝" 俄文翻译 :    [jiéwài shēngzhī] обр. усложнять(ся); создавать дополнительные трудности (в каком-либо деле)
• "受海底生产影响最严重的发展中陆上生产国可能遇到的问题特别委员会" 俄文翻译 :    "специальная комиссия по проблемам
• "节 (单位)" 俄文翻译 :    Узел (единица измерения)
• "节" 俄文翻译 :    I [jiē] = 節 - 节骨眼 II [jié] = 節 1) коленце (бамбука); сустав; сочленение 指节 [zhíjié] — сустав пальца 2) абзац; параграф; такт (в музыке) 3) сч. сл. 两节课 [liǎng jié kè] — два урока 4) праздник 过节 [guò jié] — отмечать праздник; праздновать 五节 [wǔ yī jié] — праздник 1 Мая 5) экономить 节电 [jié diàn] — экономить электроэнергию 6) целомудрие; целомудренность 7) подробность, деталь 小节 [xiǎojié] — незначительная деталь 8) мор. узел • - 节操 - 节假日 - 节俭 - 节节 - 节律 - 节目 - 节能 - 节气 - 节日 - 节省 - 节外生枝 - 节衣缩食 - 节育 - 节约 - 节支 - 节制 - 节奏
• "节下" 俄文翻译 :    pinyin:jiéxiàстар. Ваше Превосходительство (обращение подчинённого к военачальнику)праздник; к празднику, под праздник
• "芀" 俄文翻译 :    pinyin:tiáoсущ. тростник; тростниковый
• "节义" 俄文翻译 :    pinyin:jiéyìморальная чистота и высокая принципиальность; целомудрие и чувство долга
• "艾齐厄" 俄文翻译 :    Эзьё
• "节介" 俄文翻译 :    pinyin:jiéjiè* твёрдые моральные устои; чистота, целомудрие; благородство
• "艾鼬" 俄文翻译 :    хорёк
• "节令" 俄文翻译 :    pinyin:jiélìng1) период, сезон (года)2) праздник

• 节上生枝的韩语：☞[节外生枝]
• 节上生枝什么意思：见“节外生枝”。