花不楞登的俄文

• pinyin:huābùlēngdēng
  слишком яркий, пёстрый, бросающийся в глаза

• "红不楞登" 俄文翻译 :    pinyin:hóngbùlēngdēngотталкивающе (нестерпимо) красный
• "花不登" 俄文翻译 :    huābùdēng чрезвычайно пёстрый (разноцветный), бьющий в глаза, кричащий
• "一不楞" 俄文翻译 :    pinyin:yībùléngвдруг, внезапно, неожиданно
• "不楞的" 俄文翻译 :    pinyin:-buléngdeдиал. с основой прилагательного образует форму, обозначающую особую интенсивность данного признака
• "二不楞" 俄文翻译 :    pinyin:èrbuléngсм. 二楞子
• "歪不楞" 俄文翻译 :    pinyin:wāibùléngотвратительный, безобразный
• "迷花不事君" 俄文翻译 :    безумно пристрастившись к цветам, перестал (я) служить государю
• "[乾干]不楞的酒" 俄文翻译 :    чистое (неразбавленное) вино
• "活不楞的" 俄文翻译 :    живой, живо
• "生不楞的" 俄文翻译 :    shēngbuléngde совершенно неосвоенный (недоделанный); сырой, непривычный
• "花a" 俄文翻译 :    собака
• "花 a" 俄文翻译 :    соба́калягу́шкакомме́рческое «at»этсоба́чка
• "花" 俄文翻译 :    [huā] 1) прям., перен. цветок; цветы 花开了 [huā kāile] — цветы распустились 献花 [xiàn huā] — подарить [преподнести] цветы 2) цветной; цветистый; расписной; узорчатый; пёстрый 颜色太花 [yánsè tài huā] — расцветка слишком пёстрая 花纸 [huāzhǐ] — цветная бумага 3) сокр. хлопок 4) снежинки; брызги; осколки 刨花 [bàohuā] — стружка 火花 [huǒhuā] — искры 5) пестрить, рябить 眼花 [yǎnhuā] — в глазах рябит 6) фейерверк 放花 [fàng huā] — устроить фейерверк 7) натуральная оспа 出花 [chū huā] — заболеть оспой 种花 [zhòng huā] — привить оспу 8) тратить; расходовать 花钱 [huā qián] — тратить [расходовать] деньги • - 花白 - 花边 - 花瓣 - 花布 - 花茶 - 花朵 - 花费 - 花粉 - 花钢石 - 花花公子 - 花花绿绿 - 花卉 - 花甲 - 花匠 - 花蓝 - 花柳病 - 花露水 - 花名册 - 花盆 - 花瓶 - 花圃 - 花圈 - 花儿 - 花色 - 花生 - 花束 - 花坛 - 花天酒地 - 花纹 - 花言巧语 - 花眼 - 花样 - 花样滑冰 - 花园 - 花招 - 花子
• "花与爱丽丝" 俄文翻译 :    Хана и Алиса
• "芰荷" 俄文翻译 :    pinyin:jìhéчилим и лотос; листья (цветы) лотоса
• "花世界" 俄文翻译 :    (настоящее) царство цветов
• "芰实" 俄文翻译 :    pinyin:jìshíводяной орех, чилим (плод)
• "花丛" 俄文翻译 :    pinyin:huācóng1) бот. куртина2) букет красавиц (обр. в знач.: проститутки)

• 花不楞登什么意思：形容颜色错杂。 含厌恶意。 评剧《铡阁老》第二场： “瞧见花不楞登的没有？……顺着我的手儿瞧。”亦作“ 花不愣登 ”。    ▶ 萧军 《五月的矿山》第九章： “这若和咱们矿上那几个花不愣登的女职员一比， 你就懂得好歹啦。”