花儿的俄文

• [huār]
  цветок; цветы

• "九花儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔhuārсентябрьский цветок (обр. о хризантеме)
• "五花儿" 俄文翻译 :    pinyin:wǔhuārкул. грудинка ломтиками
• "供花儿" 俄文翻译 :    pinyin:gōnghuārцветы на подношениях (Будде; украшения в виде искусственных цветов и изображений людей, растений и т. п., которые в старину прикреплялись к дарам, подносимым изображению Будды)
• "儿花儿" 俄文翻译 :    pinyin:érhuārмальчик; мальчуган
• "团花儿" 俄文翻译 :    pinyin:tuánhuārкруглый узор (на материи)
• "帽花儿" 俄文翻译 :    pinyin:màohuār1) стар. украшение на головном уборе (напр. из драгоценных камней)2) кокарда; значок на фуражке
• "开花儿" 俄文翻译 :    pinyin:kāihuār1) расцветать, цвести; распускаться2) лопаться, разрываться (на части)3) получить распространение3) получить распространение
• "扎花儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhāhuār1) делать искусственные цветы2) диал. вышивать (расшивать) цветами; накалывать рисунок (для дальнейшего вышивания)
• "挑花儿" 俄文翻译 :    pinyin:tiǎohuārвышивать цветами (узорами); вышивание
• "暗花儿" 俄文翻译 :    pinyin:ànhuār1) водяной знак, филигрань2) тиснёный рисунок
• "杏花儿" 俄文翻译 :    pinyin:xìnghuār1) цветы абрикоса2) абрикос (дерево)
• "松花儿" 俄文翻译 :    pinyin:sōnghuārплод кипарисовика
• "桂花儿" 俄文翻译 :    pinyin:gùihuārсм. 桂花gùihuā 2)
• "水花儿" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐhuār1) пузыри (на воде)2) мерлушка3) ветряная оспа
• "泪花儿" 俄文翻译 :    pinyin:lèihuār1) подступающие слёзы2) обр. цветы в росе
• "浪花儿" 俄文翻译 :    pinyin:lànghuārсм. 浪花 lànghuā
• "灯花儿" 俄文翻译 :    pinyin:dēnghuārнагар
• "男花儿" 俄文翻译 :    pinyin:nánhuarмальчик
• "眼花儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnhuārсвет очей (обр. в знач.: любимый человек, кумир)
• "种花儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhònghuār1) разводить цветы2) диал. прививать оспу; оспопрививание
• "绒花儿" 俄文翻译 :    pinyin:rónghuār1) искусственные бархатные цветы2) пух
• "绢花儿" 俄文翻译 :    pinyin:juànhuārаппликации из тафты
• "绣花儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiùhuārвышивать; вышивание
• "腰花儿" 俄文翻译 :    pinyin:yāohuār1) кулин. фигурно нарезанные бараньи (свиные) почки2) диал. коробочки хлопка на середине куста
• "花信" 俄文翻译 :    pinyin:huāxìn1) цветение, период цветения; смена цветов по сезонам2) возраст женщины в 24 года
• "花会" 俄文翻译 :    pinyin:huāhuì1) род азартной (именуемой ?36 имён? или ?36 зверей?) игры на угадывание выпавшего имени или названия зверя2) ярмарка цветов (ежегодно устраиваемая в Чэнду в период цветения цветов)

• 夏天的时候，蓝雪花会开浅蓝色的花儿。
  На следующий день Белоснежка смотрит на цветы.
• 也是个很了解花儿的名字的人。
  Кроме того это ещё и название цветка.
• 大多数土著人民把突出的物候标识看作季节变化的标志，例如鸟儿出现，花儿开放等。
  Многие коренные народы примечают явные фенологические признаки, которые сигнализируют смену времен года, в частности появление птиц, первых цветов и т.д.

• 花儿的泰文
• 花儿的英语：fleur delacour
• 花儿的法语：fleur fleurissent fleurissez fleuris floraison fleurissons
• 花儿的日语：甘粛?青海?寧夏地方で広く行われる民間歌曲の一種.
• 花儿的韩语：꽃
• 花儿的阿拉伯语：أزْهَارٌ; أَزْهَار; زهر; زهرة; زَهْرَة; زُهُور; وردة;
• 花儿的印尼文：bunga; kembang; puspa;
• 花儿什么意思：huā ér 甘肃、青海、宁夏一带流行的一种民间歌曲。