荫的俄文

• = 荫 I, II

• "[藉借]荫" 俄文翻译 :    pinyin:jièyìn1) опираться на (иметь за собой) заслуги предков; за заслуги отца и деда2) знатность (заслуги) рода
• "荪" 俄文翻译 :    pinyin:(荪 сокр. вм. 蓀)сущ. ирис, касатик (также обр. о государе)
• "荩" 俄文翻译 :    pinyin:(荩 сокр. вм. 藎)1) артраксон (травянистое растение)2) вм. 燼 (зола, пепел; головешка)* исполнительный; преданный (о человеке); искренний; из глубины души
• "荫位" 俄文翻译 :    pinyin:yìnwèiдолжность, полученная благодаря заслугам отца (деда)
• "荨麻酒" 俄文翻译 :    Шартрез (ликёр)
• "荫凉" 俄文翻译 :    [yìnliáng] см. 荫 II
• "荨麻蛱蝶" 俄文翻译 :    Крапивница (бабочка)
• "荫凉儿" 俄文翻译 :    pinyin:yìnliángrтенистое место; тень
• "荨麻科" 俄文翻译 :    pinyin:xúnmákēбот. крапивные (Urticaceae)
• "荫凉地方" 俄文翻译 :    тень

• 园裡环境幽美，綠木成荫，万紫千红。
  Намет на щите зеленый и красный, подложен серебром”.
• 临近林荫道的集市满足市民的需要。
  Сенной рынок отвечал потребностям простого народа.
• 邓荫南亦在父亲的影响下成长。
  Данбар также находилась под влиянием своего отца.
• 鼬熊可能是生活在荫暗处。
  Может быть, это ранняя птица бьётся в борьбе за жизнь?
• (d) 种植咖啡时间以有遮荫的林木品种。
  d) возделывание кофе совместно с лесными культурами позволяет получить необходимое затенение.
• 明代以前，槐荫区是以盘龙庄为主的一片村落。
  Престол в селении, в котором они жили раньше, было Воздвижение.
• 观赏作物包括苗木、林木和荫影树。
  В производстве декоративных культур его использовали при выращивании саженцев, лесных деревьев и теневых деревьев.
• 现行的限制旨在全体公众有序地使用该林荫步道。
  Вводимые ограничения были направлены на обеспечение порядка в условиях общественного использования аллеи в целом.
• 它们还提供了药物和树荫，养护了地力，为人类遮风挡雨。
  Они являются источником топлива, фуража и продовольствия.
• 注册的室外观赏作物包括苗木、林木和绿荫树。
  Зарегистрированы виды применения для защиты декоративных растений, находящихся в открытом грунте, включая саженцы, лесные деревья и затеняющие деревья.

• 荫的泰文
• 荫的英语：荫 名词 (树荫) shade 短语和例子 绿树成荫。 green trees make shade.
• 荫的法语：名 ombre 荫 形 ombragé;humide et frais
• 荫的日语：荫yīn 〈旧読〉等同于(请查阅)【荫 yìn 】
• 荫的印尼文：umbra;
• 荫什么意思：（蔭） yīn　ㄧㄣˉ 1）林木遮住日光所成的阴影：树～。～蔽（ａ．枝叶遮蔽；ｂ．隐蔽）。～翳（亦作“阴翳”）。 ·参考词汇： shade 荫蔽 树阴，树荫 林荫道 恩荫 荫凉 浓荫 荫翳 遮阴，遮荫 庇荫 绿荫 荫庇 封妻荫子