药散的俄文

• pinyin:yàosǎn
  порошки (лекарство)

• "药敏试验" 俄文翻译 :    тестирование чувствительности к лекарственным препаратам
• "药效学" 俄文翻译 :    pinyin:yàoxiàoxuéфармакодинамика
• "药敬" 俄文翻译 :    pinyin:yàojìngгонорар врача, плата за лечение
• "药效团" 俄文翻译 :    Фармакофор
• "药料" 俄文翻译 :    pinyin:yàoliào1) фармацевтические материалы, лекарственное сырьё2) лекарственные средства, лекарства; медикаменты
• "药效" 俄文翻译 :    эффекти́вностьде́йственность
• "药方" 俄文翻译 :    [yàofāng] рецепт 开药方 [kāi yàofāng] — выписать рецепт
• "药捻子" 俄文翻译 :    pinyin:yàoniǎnziкит. мед. трубочка (из антисептической бумаги) для введения лекарства в рану; тампон
• "药方儿" 俄文翻译 :    pinyin:yàofángrрецепт; лечебное предписание (назначение) врача

• 包件被炸开，其余装药散布在一较大区域内。
  Упаковки были разорваны взрывом, и остальные заряды были разбросаны на большой площади.
• 但是，也有一些弹药库销毁不当、弹药散落四周的例子。
  Вместе с тем имеются примеры ненадлежащего уничтожения полевых складов боеприпасов, когда боеприпасы оставались разбросанными по территории.
• 伊拉克联系其行动目标，考虑各种弹药散发化学战剂的效率。
  Эффективность распыления химических ОВ, которыми снаряжались боеприпасы, рассматривалась Ираком в контексте оперативных целей.
• 伊拉克联系其作战目标，考虑各种弹药散发化学战剂的效率。
  Эффективность распыления химических ОВ, которыми снаряжались боеприпасы, рассматривалась Ираком в контексте оперативных целей.
• 估计依然有350 000至800 000吨未爆弹药散落于境内各处。
  По имеющимся оценкам, на территории страны по-прежнему разбросано 350-800 тыс. тонн неразорвавшихся боеприпасов.
• 此外，成千上万的未爆弹药散布在几个地点的临近地区，阻碍获得这些珍稀资源。
  Решение правительства выделить 8 млн. долл.
• 此外，成千上万的未爆弹药散布在几个地点的临近地区，阻碍获得这些珍稀资源。
  Кроме того, в окрестностях нескольких населенных пунктов рассредоточены тысячи неразорвавшихся боеприпасов, которые препятствуют доступу к имеющимся скудным ресурсам.
• 鉴于发射的子弹药数量巨大，会有更高比例的未爆炸弹药散布在受到攻击的土地上。
  С учетом больших количеств доставляемых таким образом суббоеприпасов, на атакуемой территории остаются разбросанными пропорционально больше неразорвавшихся боеприпасов.
• 他还获悉，超过200所学校遭到破坏，而且大量未爆弹药散落在加沙的街区。
  Он также был информирован о том, что было повреждено более 200 школ и что в Газе повсюду разбросано много неразорвавшихся боеприпасов.
• 如果看到了未爆炸弹药或者接近一个有弹药散布的地区，不一定就意味着身处于雷场之中。
  Если вы видите невзорвавшийся боеприпас (НВБ) или приближаетесь к району, засоренному боеприпасами, это вовсе не обязательно значит, что вы находитесь на минном поле.

• 药散的韩语：☞[药面(儿, 子)]