营的俄文

• [yíng]
  = 營
  1) (военный) лагерь; бивак; казарма
  军营 [jūnyíng] — военный лагерь
  兵营 [bīngyíng] — казарма
  2) батальон; дивизион
  营长 [yíngzhǎng] — командир батальона [дивизиона]
  3) ведать; управлять (напр., предприятием)
  国营企业 [guóyíng qǐyè] — государственное предприятие
  •
  - 营地
  - 营房
  - 营火
  - 营救
  - 营垒
  - 营利
  - 营私舞弊
  - 营销
  - 营养
  - 营业
  - 营业员
  - 营造

• "营 业 执 照" 俄文翻译 :    разрешение
• "萤雪" 俄文翻译 :    pinyin:yíngxuěсветлячоксвет от светлячков и блики от снега (обр. в знач.: ученые в тяжёлых условиях; по притче о двух учёных, которые, не имея денег на покупку масла для лампы, занимались ночами, один при свете от светлячков, а другой при бликах от снега)
• "萤蛆" 俄文翻译 :    pinyin:yíngqūфонарик светлячка, свет от светлячков
• "萤虫" 俄文翻译 :    pinyin:yíngchóngсветлячок
• "营业" 俄文翻译 :    [yíngyè] заниматься торговыми [коммерческими] операциями; вести дела; торговать (о магазине) 营业时间 [yíngyè shíjiān] — время работы (напр., магазина)
• "萤色" 俄文翻译 :    pinyin:yíngsèсвет, излучаемый светлячком
• "营业员" 俄文翻译 :    [yíngyèyuán] продавец
• "萤窗" 俄文翻译 :    pinyin:yíngchuāng1) окно, освещенное светом светлячков2) перен. кабинет (комната) для занятий3) упорно заниматься учёбой (также 螢窗雪案)
• "营业处" 俄文翻译 :    агентство

• 有些是由有组织犯罪的成员经营的。
  Многие из них вступали в организованные преступные группировки.
• ），这同时也是其营运机构的名称。
  По нему до сих пор называется остановка общественного транспорта).
• 所有营区都停止支付过渡安全津贴。
  Во всех лагерях прекратилась также выплата временных пособий.
• 我呼吁各方尊重难民营的平民性质。
  Я призываю все стороны уважать гражданский характер лагерей.
• 难民营是世界上最拥挤不堪的地方。
  Лагеря беженцев являются наиболее перенаселенными местами на планете.
• 该规定也适用于自营职业者和雇主。
  То же относится к самозанятым лицам и работодателям.
• 少女怀孕在难民营中达到了50％。
  Уровень подростковой беременности в лагерях составил 50 процентов.
• 为4 340位母亲进行营养培训。
  Подготовка в области питания, проведенная среди 4340 матерей.
• 离自己最近的3格属於自己的阵营。
  3 участника, занявшие в своих группах последние места, выбывали.
• 东帝汶国防军现在已全部返回兵营。
  Ф-ФДТЛ теперь в полном составе вернулись в казармы.

• 营的泰文
• 营的英语：Ⅰ动词 1.(谋求) seek 短语和例子 营利 seek profits2.(经营; 管理) operate; run; manage
• 营的法语：动 1.chercher;rechercher~救sauver;secourir;porter secours à 2.gérer;entreprendre国~(entreprise)d'etat. 名 1.camp;caserne安~camper 2.bataillon~长chef de bataillon
• 营的日语：（Ⅰ）（1）はかる.営む. 等同于(请查阅)营生. 等同于(请查阅)营救 jiù . （2）経営する.営む. 等同于(请查阅)营造. 等同于(请查阅)营业. 国营／国営の. 公私合营／公私合弁. （3）〈姓〉営[えい]?イン. （Ⅱ）（1）兵営.営所. 军营／兵営. 安营／兵舎を設営する. （2）（軍隊の編成単位）大隊. 【熟語】拔 bá 营,兵营,公营,国营,合营,经营,老营,露营,绿 lù 营...
• 营的韩语：━A) [동사] (1)꾀하다. 추구하다. 도모하다. 강구하다. 营利; 활용단어참조 (2)경영하다. 관리하다. 国营; 국영(하다) 公私合营; 국가와 개인이 합동 경영하다. 공사 합영 ━B) [명사] (1)병영. 캠프(camp). 주둔지. 숙영지. 军营; 병영 入营; 입영하다 安营; 캠프를 치다. 숙영하다 (2)대대(大隊). 独立营; ...
• 营的阿拉伯语：كتيبة; كتيبة (وحدة عسكرية); مُخَيِّم;
• 营的印尼文：batalion; batalyon; khemah; perkhemahan;
• 营什么意思：（營） yíng　ㄧㄥˊ 1）军队驻扎的地方，借指按编制集体生活的地方：～地。～房。～垒。军～。野～。阵～。步步为～（军队前进一步就设一道营垒，喻行动谨慎，防备极严）。 2）军队的编制单位，连的上一级。 3）筹划，管理，建设：～业。～作。～田。～造。经～。国～。私～。 4）谋求：～求。～生。～救。～养。钻～。 5）姓。 ·参考词汇： battalion camp operate ...