虐行的俄文

• поступать бесчеловечно

• "虐老" 俄文翻译 :    безжалостно третировать стариков
• "虐疾" 俄文翻译 :    тяжёлая болезнь
• "虐谋" 俄文翻译 :    pinyin:nüèmóu1) жестокий план (замысел)2) перен. дурной советчик
• "虐用" 俄文翻译 :    pinyin:nüèyòngсм. 虐待
• "虐遇" 俄文翻译 :    pinyin:nüèyùсм. 虐待
• "虐烈" 俄文翻译 :    pinyin:nüèlièсвирепый, жестокий, бесчеловечный
• "虐魃" 俄文翻译 :    pinyin:nüèbáдемон засухи; жестокая засуха
• "虐淫症" 俄文翻译 :    pinyin:nüèyínzhèngсадизм
• "虐龙属" 俄文翻译 :    Бистахиэверсор

• 此类虐行产生的连锁效应是巨大的。
  Вторичные последствия таких зверств являются колоссальными.
• 这种不受控制的拘留情况便于发生凌虐行为。
  Такое неконтролируемое содержание под стражей является причиной частных злоупотреблений.
• 还有一些法外处决，经常伴随着一些暴虐行径。
  Также имели место внесудебные казни, зачастую сопровождавшиеся актами варварства.
• 警员被指控有施虐行为。
  Сотрудники полиции обвиняются в совершении злоупотреблений.
• 阿尔及利亚宣布支持塞舌尔清除海盗肆虐行为。
  Алжир заявил о своей солидарности с Сейшельскими Островами в борьбе с таким злом, как пиратство.
• 奥地利致力于打击包括反犹太主义在内的上述种种虐行。
  Австрия привержена борьбе с этими нарушениями, в том числе с проявлениями антисемитизма.
• 委员会关切针对缔约国警官和狱警施虐行为的指控。
  Комитет озабочен утверждениями о жестоком обращении со стороны полицейских и сотрудников тюрем с определенными лицами в государстве-участнике.
• 很多暴虐行为应归咎于内战,但是绝不能为这种行为开脱。
  Вину за многие из указанных актов возлагают на гражданскую войну, однако им нет никаких оправданий.
• (10) 委员会关切针对缔约国警官和狱警施虐行为的指控。
  10) Комитет озабочен утверждениями о жестоком обращении со стороны полицейских и сотрудников тюрем с определенными лицами в государстве-участнике.
• 在预防暴力和凌虐行为方面，重点越来越多放在男子和男孩的作用上。
  Все большее внимание уделялось роли мужчин и мальчиков в предупреждении насилия и других злоупотреблений.

• 虐行的韩语：[명사] 잔학한 행위.
• 虐行什么意思：残暴的行为。    ▶ 汉 袁康 《越绝书‧吴人内传》： “ 汤 用 伊尹 ， 行至圣之心， 见 桀 无道虐行， 故伐 夏 放 桀 。”    ▶ 殷夫 《妹妹的蛋儿》诗： “我遇着是虐行和残暴。”