蛰伏的俄文

• [zhéfú]
  1) зимняя спячка
  2) перен. жить в уединении; (сиднем) сидеть дома

• "蛰" 俄文翻译 :    [zhé] зоол.; = 蛰
• "蛮龙属" 俄文翻译 :    Торвозавр
• "蛰兽" 俄文翻译 :    pinyin:zhéshòuживотные, впадающие в зимнюю спячку
• "蛮龙" 俄文翻译 :    торвозавр
• "蛰居" 俄文翻译 :    pinyin:zhéjū1) находиться в зимней спячке (напр. о насекомом)2) перен. жить затворником, жить в уединении, удалившись от дел
• "蛮风" 俄文翻译 :    pinyin:mánfēng1) южный ветер2) обычаи дикарей; перен. грубые обычаи, варварские (некультурные) нравы
• "蛰屈" 俄文翻译 :    pinyin:zhéqūсъежиться, скрючиться; оцепенеть
• "蛮音" 俄文翻译 :    pinyin:mányīnдикие (грубые) звуки; иностранный выговор (акцент)
• "蛰眠" 俄文翻译 :    прозимовать

• 因为外形像是蛰伏的蜘蛛，得名平蜘蛛。
  Это единственный известный вид пауков, способный передвигаться таким образом.
• 在蛰伏长久以[后後]，它们又再出现，有时候十分强暴，但常常以一种更扩散更具破坏性的方式出现。
  Многочисленные группы населения находятся в положении меньшинств.
• 尽管越来越多的地方和区域性冲突引起了传媒更多的关注，然而，致命的潜在阴影则蛰伏在核武库之中。
  В основе общей небезопасности лежит дефицит прогресса в русле ядерного разоружения.
• 在蛰伏长久以[后後]，它们又再出现，有时候十分强暴，但常常以一种更扩散更具破坏性的方式出现。
  Эти долго назревавшие конфликты вспыхивают подчас в очень острой форме и нередко приобретают все более комплексный и губительный характер.
• 尽管越来越多的地方和区域性冲突引起了传媒更多的关注，然而，致命的潜在阴影则蛰伏在核武库之中。
  Быть может, в средствах массовой информации больше внимания получает растущее число локальных и региональных конфликтов, но чудовищный смертоносный потенциал кроется в ядерных арсеналах.

• 蛰伏的泰文
• 蛰伏的英语：torpor; dormancy; hibernation; swoon; dormant; torpid 短语和例子 蛰伏过冬 lie dormant during the wint...
• 蛰伏的法语：dormance sommeil
• 蛰伏的日语：（1）（動物が）冬ごもりをする.冬眠する. （2）〈喩〉蟄居[ちっきょ]する.
• 蛰伏的韩语：[동사] (1)(동물이) 동면(冬眠)하다. (2)칩복하다. 칩거(蟄居)하다. ＝[蛰居]
• 蛰伏的阿拉伯语：خامل؛ ساكن؛ في حالة ثبات; نوْم;
• 蛰伏的印尼文：bobok; tertidur; tidur;
• 蛰伏什么意思：zhégú ①动物冬眠，潜伏起来不食不动。 ②借指蛰居。