血丝儿的俄文

• pinyin:xiěsīr, xuèsīr
  1) красная прожилка; налитая кровью жилка
  2) кровяная нить (обр. в знач.: царапина, полоска крови)

• "血丝" 俄文翻译 :    pinyin:xiěsī, xuèsī1) красная прожилка; налитая кровью жилка2) кровяная нить (обр. в знач.: царапина, полоска крови)
• "丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:sīrшелковинка, ниточка, волосок (обр. о чем-л. мельчайшем, тончайшем)
• "一丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:yìsīr1) шелковинка, волосок2) чуть-чуть, немножечко; крошечный; перед отрицанием ни на йоту, ничуть (не)
• "半丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:bànsīr1) крохотный; капельку, чуточку, немного2) полушёлковый
• "搅丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎosīrключ (№ 120) в левой части иероглифа
• "纹丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:wénsīrнезначительно, немного, немножко, мало; малый, ничтожный; йота
• "绞丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎosīrкручёная нитка (разговорное обозначение детерминатива № 120)
• "肉丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:ròusīrмелко (соломкой) нарезанное мясо
• "肚丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:dùsīrстроганка из рубца, рубцы
• "西丝儿" 俄文翻译 :    Хюрхьебё, Сиссель
• "铁丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:tiěsīr(железная) проволока
• "铅丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiānsīrоцинкованная проволока
• "风丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:fēngsīrдиал. дуновение ветерка, лёгкий ветерок
• "血丝糊拉" 俄文翻译 :    pinyin:xiěsīhúlā1) залитый кровью; утопающий в крови2) кроваво-красный, багровый
• "血丝虫病" 俄文翻译 :    pinyin:xuèsīchóngbìngмед. филяриоз, филяритоз
• "春菜丝儿" 俄文翻译 :    pinyin:chūncàisīrкул. (засоленный) клубень горчичного растения, нарезанный соломкой
• "甜丝丝儿的" 俄文翻译 :    pinyin:tiánsísírdeсладковатый
• "眼丝儿不见" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnsīrbùjiànкороткий, незаметный, неуловимый (о времени)
• "纹丝儿不动" 俄文翻译 :    pinyin:wénsīrbùdòngне двинуться ни на йоту; замирать, застывать; не шелохнуться, не шевельнуться
• "血与土" 俄文翻译 :    Кровь и почва
• "血" 俄文翻译 :    I [xiě] разг. кровь 吐血 [tùxiě] — харкать кровью - 血淋淋 II [xuè] 1) кровь; кровавый 血压 [xuèyā] — кровяное давление 血战 [xuèzhàn] — кровопролитное сражение 2) тк. в соч. кровный • - 血案 - 血管 - 血海深仇 - 血汗 - 血红 - 血红蛋白 - 血迹 - 血浆 - 血口喷人 - 血库 - 血泊 - 血气 - 血亲 - 血清 - 血球 - 血肉 - 血栓 - 血统 - 血吸虫病 - 血腥 - 血型 - 血循环 - 血液 - 血缘 - 血肿
• "蠼螋" 俄文翻译 :    pinyin:juésōuзоол. уховертка (Anisolabia maritima)
• "血中毒" 俄文翻译 :    септицемия
• "蠼猱" 俄文翻译 :    pinyin:juénáoцзюенао (назв. породы обезьян)
• "血之家族" 俄文翻译 :    Семья крови