血泪的俄文

• pinyin:xuèlèi
  1) кровавые слёзы
  2) кровь и слёзы (обр. в знач.: невыносимые страдания)

• "血泡" 俄文翻译 :    pinyin:xuèpàoкровавый волдырь
• "血泊" 俄文翻译 :    [xuèpō] лужа крови
• "血洗" 俄文翻译 :    резнякровопроли́тиерезня́убийствомассовое убийствокро́вавая ба́няпоножовщина
• "血沫子" 俄文翻译 :    pinyin:xiěmòziкровавая пена
• "血洗白教堂" 俄文翻译 :    Уайтчепел (телесериал)
• "血沥沥" 俄文翻译 :    pinyin:xiělìlìжестокий, свирепый; злобно
• "血津" 俄文翻译 :    pinyin:xuèjīnсм. 血筋
• "血汤子" 俄文翻译 :    pinyin:xiètāngzсм. 血水
• "血津儿" 俄文翻译 :    pinyin:xuèjīnrсм. 血筋兒

• 印第安人被迫迁徙之路也被称为印第安人的“血泪之路”。
  Именно этот этап депортации индейцы называют «дорогой слёз».

• 血泪的泰文
• 血泪的英语：tears of blood
• 血泪的法语：名 larmes et sang
• 血泪的日语：血の涙.血涙. 血泪家史／血と涙の一家の歴史. 血泪恨 hèn ／血涙をしぼる恨み.
• 血泪的韩语：[명사] (1)피눈물. (2)【비유】 비참한 처지. 血泪家史; 비참한 가족사 血泪仇; 피눈물 맺힌 원한. 깊은 원한. 육친(肉親)이 죽음을 당한 원한
• 血泪什么意思：xuèlèi 痛哭时眼睛里流出的血。比喻惨痛的遭遇：～家史。