血活的俄文
发音:
血活 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:xiěhuo
преувеличенный, описанный сгущёнными красками
- "凝血活素" 俄文翻译 : pinyin:níngxuèhuósùхим. тромбокиназа
- "血津儿" 俄文翻译 : pinyin:xuèjīnrсм. 血筋兒
- "血津" 俄文翻译 : pinyin:xuèjīnсм. 血筋
- "血流" 俄文翻译 : кровото́к
- "血洗白教堂" 俄文翻译 : Уайтчепел (телесериал)
- "血流如河" 俄文翻译 : pinyin:xuèliúrúhéобр. кровь льётся рекой (ручьём)
- "血洗" 俄文翻译 : резнякровопроли́тиерезня́убийствомассовое убийствокро́вавая ба́няпоножовщина
- "血流如注" 俄文翻译 : pinyin:xuèliúrúzhùобр. кровь льётся рекой (ручьём)
- "血泪" 俄文翻译 : pinyin:xuèlèi1) кровавые слёзы2) кровь и слёзы (обр. в знач.: невыносимые страдания)
- "血流漂杵" 俄文翻译 : крови пролилось столько, что она держала бы на себе даже пест от ступки
例句与用法
- 鉴于最近发生的事件,医务司组织了一项捐血活动。
В контексте недавних событий Отдел медицинского обслуживания организует кампанию по сдаче крови. - 2005年和2006年,马来西亚分会组织了献血活动。
В 2005 и 2006 годах отделение в Малайзии провело акции по сдаче крови. - 鉴于最近发生的事件,医务司组织了一项捐血活动。
Эта кампания будет проводиться Нью-Йоркским донорским центром в понедельник, 29 октября 2001 года, с 9 ч. 00 м. - 在布隆迪,卫生部和一家移动电话公司共同组织了献血活动。
В Бурунди министерство здравоохранения и компания мобильной связи организовали кампанию по сдаче донорской крови. - 在这方面开展了两项献血活动,提供了自愿咨询,还翻新整修了几个治疗中心。
В этой связи были проведены две кампании по сдаче крови, были предоставлены бесплатные консультации, а также были переоборудованы несколько лечебных центров. - 马来西亚的医疗队还取得了省长,或大穆拉的协助,鼓励当地人自告奋勇地参加挽救生命的献血活动。
Малазийское медицинское подразделение также заручилось поддержкой глав провинций, именуемых верховными муллами, в стремлении убедить местных жителей принять участие в кампаниях добровольной сдачи крови во имя спасения человеческих жизней.
其他语种
- 血活的韩语:[형용사]【북경어】 (1)과장이 심하다. 허풍이 심하다. 엄살이 심하다. 这点小事, 让你说得那么血活; 이 정도의 별 것 아닌 일에 너는 그처럼 허풍을 떨었구나 你也太血活了! 碰破了一点儿皮, 就这么大哭大叫的; 너도 엄살이 너무 심하다. 살갗이 부딪혀 좀 찢어진 걸 가지고 이렇게 큰 소리로 울고 소리지르다니 (2)정도가 심하다. 这几天的情况可血活啦; ...