衅社的俄文

• pinyin:xìnshè
  * приносить кровавую жертву перед алтарём предков

• "衅涂" 俄文翻译 :    pinyin:xìntúмазать жертвенной кровью
• "衅浴" 俄文翻译 :    pinyin:xìnyùнатираться благовониями и омываться
• "衅端" 俄文翻译 :    pinyin:xìnduānпричина споров, яблоко раздора
• "衅" 俄文翻译 :    [xìn] тк. в соч.; = 衅
• "衅钟" 俄文翻译 :    pinyin:xìnzhōng* мазать жертвенной кровью колокол
• "衄锐" 俄文翻译 :    pinyin:niùruìтерпеть поражение (неудачу); терять воинственный пыл
• "衅隙" 俄文翻译 :    pinyin:xìnxìразногласия, раздоры; нелады
• "衄血" 俄文翻译 :    pinyin:niùxuèмед. кровотечение из носа
• "衅面" 俄文翻译 :    pinyin:xìnmiànмазать лицо (чтобы изменить облик)

• 衅社什么意思：杀牲取血以祭社神。    ▶ 《管子‧小问》： “ 桓公 践位， 令衅社塞祷。”    ▶ 尹知章 注： “杀生以血浇落于社， 曰衅社。”    ▶ 《史记‧鲁周公世家》： “ 周公 把大钺， 召公 把小钺， 以夹 武王 衅社， 告 纣 之罪于天， 及 殷 民。”