襟的俄文

• [jīn]
  1) борт (одежды); пола
  2) тк. в соч. свояк
  •
  - 襟怀坦白

• "[后後]襟" 俄文翻译 :    pinyin:hòujīnфалда (напр. фрака)
• "襞襟" 俄文翻译 :    Раф (воротник)
• "襞襀" 俄文翻译 :    pinyin:bìjīделать складки; складка, морщина
• "襟兄" 俄文翻译 :    pinyin:jīnxiōngсвояк (муж старшей сестры)
• "襞褶" 俄文翻译 :    pinyin:bìdiéскладка (на одежде)
• "襟兄弟" 俄文翻译 :    свояки (мужья сестёр)
• "襞积" 俄文翻译 :    pinyin:bìjīделать складки; складка, морщина
• "襟喉" 俄文翻译 :    pinyin:jīnhóuважные проходы (перевалы); важный стратегический пункт
• "襞" 俄文翻译 :    pinyin:bìзакладывать складки (одежды), плиссировать1) складка2) физиол. складка
• "襟契" 俄文翻译 :    pinyin:jīnqìзадушевные (закадычные) друзья

• 这些地区的卫生和教育机构捉襟见肘。
  Медицинские и образовательные учреждения в этих районах переполнены.
• 非洲联盟的维和努力似乎捉襟见肘。
  Миротворческие силы Африканского союза задействованы на слишком большой территории.
• 禁毒署捉襟见肘的财务状况仍在继续。
  ЮНДКП по-прежнему находится в тяжелом финансовом положении.
• 总的来说公共开支日益捉襟见肘。
  В целом можно констатировать увеличивающийся застой в области государственных расходов.
• 由于降雨减少，我们的水资源捉襟见肘。
  Снижение уровня осадков привело к предельному истощению наших водных ресурсов.
• 不过，我们在实地资源不足，捉襟见肘。
  Но у нас не хватает людей и ресурсов на местах.
• 区域内各人道主义机构的能力捉襟见肘。
  Гуманитарные организации в этом регионе работают на пределе своих возможностей.
• 对不同的观点要有理解和迁就的伟大胸襟。
  Потребуется развитое чувство понимания и согласование различных точек зрения.
• 海洋司的设施和人手再次捉襟见肘。
  И в этом случае технические и кадровые возможности Отдела подверглись предельной нагрузке.
• 由于人力资源有限，执行人力常常捉襟见肘。
  Из-за ограниченности ресурсов нередко для осуществления программы приходилось привлекать индивидуальные ресурсы.

• 襟的泰文
• 襟的英语：名词 1.(上衣、袍子前面的部分) front of a garment 短语和例子 大襟 the front of a chinese garment which buttons o...
• 襟的法语：名 1.pans d'un vêtement 2.beaux-frères(maris de sœurs)
• 襟的日语：＊襟jīn （1）中国服の前身ごろ.衣服の胸前の部分. 大襟／前おくみ. 底襟／中国服の前下おくみの部分. 对襟／前身ごろが真ん中で割れているもの. 『日中』衣服の「襟[えり]」は普通“领子 lǐngzi ”という. （2）姉妹の夫同士の親戚関係.あいむこ. 襟兄／妻の姉の夫. 襟弟／妻の妹の夫. 连襟／あいむこの関係. 【熟語】后襟,前襟,小襟,胸 xiōng 襟 【成語】推襟送抱,正襟危 wē...
• 襟的韩语：[명사] (1)옷깃. 옷섶. ＝[衿] (2)가슴속. 흉금. 마음. 생각. 胸襟; 흉금. 가슴속 襟怀; 활용단어참조 (3)동서. 连襟; 동서 襟兄; 활용단어참조
• 襟的印尼文：kelepak;
• 襟什么意思：jīn　ㄐㄧㄣˉ 1）衣服的胸前部分：大～。对～。底～。～带（亦喻山川屏障环绕，地势险要）。～要（亦喻军事上险要的地理位置）。 2）胸怀，抱负：～怀。胸～。 3）姐妹的丈夫之间的称呼：连～。 ·参考词汇： front of a garment husbands of sisters 胸襟 襟怀 正襟危坐 捉襟肘见 衣襟 底襟 前襟后裾 扼襟控咽 掩襟,掩襟儿 马牛襟裾 襟抱 披襟...