要且的俄文
发音:
"要且"的汉语解释要且 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:yàoqiě
в основном, в сущности
- "要不起" 俄文翻译 : pinyin:yàobuqǐбыть не в состоянии купить (что-л.); не по средствам
- "要不要" 俄文翻译 : pinyin:yàobuyào1) хочешь ли?; нужно ли?2) безразлично
- "要主" 俄文翻译 : pinyin:yàozhǔпокупатель
- "要不的" 俄文翻译 : pinyin:yàobude1) крайне, в высшей степени2) совершенно непригодный, испорченный, ни на что не годный
- "要么" 俄文翻译 : [yàome] или, либо
- "要不然" 俄文翻译 : [yàoburán] в противном случае, иначе
- "要么……要么……" 俄文翻译 : и́ли … и́лили́бо … ли́бо
- "要不来" 俄文翻译 : pinyin:yàobuláiне быть в состоянии получить, не добиться
- "要义" 俄文翻译 : pinyin:yàoyìосновное содержание, суть, сущность, главная мысль
例句与用法
- 气候变化也是一项重要且普遍的问题。
Изменение климата также является важным вопросом всемирного масштаба. - 审咨委认为这是一个重要且积极的进展。
Комитет считает это важным и позитивным шагом. - 各工作组将侧重于重要且经常出现的问题。
Рабочие группы будут концентрироваться на важных, периодически обсуждаемых вопросах. - 虽然必要且可行,但这并非易事。
Этот переход является необходимым и возможным, однако осуществить его будет непросто. - 各工作组将侧重于重要且经常出现的问题。
Рабочие группы будут сосредоточивать внимание на важных и постоянно возникающих вопросах. - 各工作组将侧重于重要且经常出现的问题。
Эти рабочие группы будут сосредоточиваться на важных и систематически возникающих вопросах. - 各工作组将侧重于重要且经常出现的问题。
Эти рабочие группы будут заниматься важными и требующими постоянного внимания вопросами. - 这次辩论非常重要且及时。
Эти прения весьма важны и своевременны. - 他还强调了收集分类数据的重要且积极的作用。
Он подчеркнул также важное значение и позитивную роль сбора дезагрегированных данных.
其他语种
- 要且什么意思:却是。 表示转折语气。 ▶ 唐 白居易 《夜题玉泉》诗: “遇客多言爱山水, 逢僧尽道厌嚣尘; 玉泉潭 畔松间宿, 要且经年无一人。” ▶ 唐 罗邺 《早梅》诗: “满园桃李虽堪赏, 要且东风晚始生。” ▶ 唐 方干 《送弟子伍秀才赴举》诗: “由来不要文章得, 要且文章出众人。”