要做的俄文

• pinyin:yàozuò
  собираться (намереваться) сделать (что-л.)

• "需要做出应激反应的" 俄文翻译 :    стрессовый
• "高中前要做的一百件事" 俄文翻译 :    100 шагов: Успеть до старших классов
• "要候" 俄文翻译 :    pinyin:yāohòuвстречать на дороге, выходить навстречу (кому-л.)
• "要信" 俄文翻译 :    pinyin:yàoxìnважное письмо (известие)
• "要健康就戒烟方案" 俄文翻译 :    программа табак или здоровье
• "要便" 俄文翻译 :    pinyin:yàobiànпри первом удобном случае, при первой (каждой) возможности
• "要公" 俄文翻译 :    pinyin:yàogōngважное казённое дело, срочное служебное поручение (задание)
• "要会" 俄文翻译 :    pinyin:yàokuàiмесячный и годовой отчёты; бухгалтерские (счётные) книги
• "要具" 俄文翻译 :    pinyin:yàojùнеобходимые инструменты (орудия)
• "要价还价" 俄文翻译 :    pinyin:yàojiàhuánjiàторговаться
• "要冲" 俄文翻译 :    [yàochōng] важный [узловой] пункт; узел путей сообщения

• 我们不要做沉默的羔羊，任人宰割。
  Не будем же овцами, покорно идущими на убой!
• 但是，我们承认，仍有许多事要做。
  Однако мы признаем, что многое еще остается сделать.
• 取得了进展，但需要做更多的工作。
  Был достигнут прогресс, но требуется сделать гораздо больше.
• 在准则之外，还需要做更多的工作。
  Помимо руководящих принципов тут требуется более значительная работа.
• 我告诉我的客户要做最坏的打算。
  О том, что худшее склонно нападать на лучшее.
• 只要決定了要做的事就停不下来。
  Пока они сами не решат, что пора заканчивать.
• 我们充分认识到，仍有很多工作要做。
  Мы хорошо понимаем, что многое еще предстоит сделать.
• 当然，在这方面还需要做更多的工作。
  Безусловно, в этой связи предстоит сделать еще многое.
• 在社会发展领域，仍有许多工作要做。
  В области социального развития еще многое предстоит сделать.
• 要做的事情很多，但时间却很有限。
  Многое еще предстоит сделать, но времени осталось слишком мало.

• 要做的法语：avoir à faire