要得的俄文

• pinyin:yàodé
  диал.
  1) ладно!, хорошо!, добро!, лучше некуда!
  2) замечательный, прекрасный, превосходный
  должно, необходимо

• "要归" 俄文翻译 :    pinyin:yàoguī1) заключение, вывод2) приходить к заключению, делать вывод
• "要强" 俄文翻译 :    pinyin:yàoqiángнапрячь все силы, взяться с энтузиазмом, горячо (всеми силами) взяться за дело
• "要御" 俄文翻译 :    pinyin:yāoyùограничивать, ставить предел
• "要式" 俄文翻译 :    pinyin:yàoshì1) важное правило; обязательная процедура (форма)2) формальный
• "要徼" 俄文翻译 :    pinyin:yàojiàoважное пограничное укрепление
• "要府" 俄文翻译 :    pinyin:yàofǔважное правительственное учреждение
• "要急" 俄文翻译 :    pinyin:yàojíничего!, неважно!, не имеет значения!, время терпит!
• "要带" 俄文翻译 :    pinyin:yàodàiпояс, кушак
• "要所" 俄文翻译 :    pinyin:yàosuǒважное место

• 西非已经实现的进展需要得到加强。
  Прогресс, достигнутый в Западной Африке, должен быть укреплен.
• 他们需要得到国际社会的迫切关注。
  Они нуждаются в экстренной помощи со стороны международного сообщества.
• 该国继续需要得到国际社会的援助。
  Страна по-прежнему нуждается в помощи международного сообщества.
• 海地的施政机构需要得到慷慨支助。
  Органы управления Гаити нуждаются в щедрой помощи.
• 还强调了需要得当地执行这些公约。
  В ней также подчеркивается необходимость их надлежащего осуществления.
• 这两项承诺都需要得到充分的履行。
  И нужно в полной мере блюсти оба обязательства.
• 在这方面也迫切需要得到国际援助。
  В этой области также срочно требуется международная помощь.
• 工作队需要得到加强并实现制度化。
  Эта Целевая группа должна быть укреплена и институционализирована.
• 这些努力需要得到加强和适足供资。
  Эти усилия необходимо активизировать и должным образом финансировать.
• 它的工作需要得到承认和进一步支持。
  Его работа заслуживает признания и дальнейшей поддержки.

• 要得的泰文
• 要得的英语：[方言] good; fine; desirable 短语和例子 这个办法要得! that's a good idea
• 要得的日语：〈方〉（?要不得 yàobude ）よろしい.よい.▼同意または称賛を表す. 你要是认为这计划要得,就请你合作／この計画がよろしいと思われるなら,ひとつご協力を願いたい. 这个办法要得!／それはよい考えだ. 要得,就按你说的做／よろしい,君の言う通りにしよう.
• 要得的韩语：【남방어】 (1)[형용사] 훌륭하다. 대단하다. 근사하다. 日子越过越要得; 생활이 점점 좋아지다 这个计划要得, 我们就这样办; 이 계획은 훌륭해. 우리 이대로 하자 (2)[형용사] 필요하다. 쓸모가 있다. 这个东西还要得; 이 물건은 아직 필요하다 (3)【상투】 좋아. 됐어. 要得, 就这么办好了; 좋아, 그렇게 처리합시다 →[两liǎng手(儿)(2...
• 要得什么意思：yàodé 〈方〉好（用来表示同意或赞美）：这个计划～，我们就这样办。