视听的俄文

• [shìtīng]
  1) восприятие (зрительное и слуховое); перен. кругозор
  2) аудиовизуальный

• "视听室" 俄文翻译 :    аудио-визуальная служба
• "视听股" 俄文翻译 :    группа аудиовизуальных материалов
• "混淆视听" 俄文翻译 :    pinyin:hùnxiáoshìtīng1) обр. сбивать с толку2) не давать разобраться (в истинном положении вещей)
• "视听事务" 俄文翻译 :    аудиовизуальные услуги
• "视听器材" 俄文翻译 :    аудиовизуальные средствааудиовизуальные пособияаудиовизуальные материалы
• "视听技术员" 俄文翻译 :    техник по аудиовизуальной аппаратуре
• "视听支助股" 俄文翻译 :    группа аудиовизуального обеспечения
• "视听活动股" 俄文翻译 :    группа по использованию аудиовизуальных средств
• "信息和视听司" 俄文翻译 :    отдел информации и аудиовизуальных материалов
• "信息、视听和文件司" 俄文翻译 :    "отдел информации
• "电视和视听制作科" 俄文翻译 :    секция телевидения и аудиовизуальных материалов
• "视听制作图书馆股" 俄文翻译 :    библиотечная группа по созданию аудиовизуальных материаловгруппа по подготовке фото- и аудиоткеи
• "视听材料制作助理" 俄文翻译 :    помощник по производству аудиовизуальных материалов
• "视听材料图书馆股" 俄文翻译 :    группа по фоно- и видеотеке
• "国际视听作品登记条约" 俄文翻译 :    договор о международной регистрации аудиовизуальных произведений
• "联合国国际法视听图书馆" 俄文翻译 :    международно-правовая аудиовизуальная библиотека
• "视听材料推广和分发股" 俄文翻译 :    группа по рекламе и распространению аудиовизуальных материалов
• "非洲视听和电影委员会" 俄文翻译 :    африканская аудиовизуальная и кинематографическая комиссия
• "支助建造伊比利亚－美洲视听空间的视听能力发展方案" 俄文翻译 :    аудиовизуальная программа развития в поддержку создания иберо-американского аудиовозуального пространства
• "国际天主教广播电视和视听协会" 俄文翻译 :    "международная католическая ассоциация радио
• "国际电影电视和视听传播理事会" 俄文翻译 :    "международный совет кино
• "国际视听传播与文化发展学会" 俄文翻译 :    международный институт аудиовизуальной информации и культурного развития
• "用于教育的大众媒体和视听系统" 俄文翻译 :    учебные средства массовой информации и аудиовизуальные системы
• "联合国人类住区视听信息中心" 俄文翻译 :    центр аудиовизуальной информации организации объединенных наций по населенным пунктам
• "视同陌路" 俄文翻译 :    pinyin:shìtóngmòlùсм. 視同路人
• "视同路人" 俄文翻译 :    pinyin:shìtónglùrénотноситься, как к чужому (как к случайному прохожему)

• 我将简短回应这些指控和端正视听。
  Я кратко остановлюсь на этих обвинениях, чтобы внести ясность.
• 它们们以书面、电子和视听文本保存。
  Они существуют на бумажных, электронных и магнитных носителях.
• 请允许我谈以下三点，以正视听。
  Я хочу внести ясность в отношении следующих трех аспектов.
• 秘书处代表作了开场视听专题介绍。
  Представители Секретариата подготовили вводные аудиовизуальные презентации.
• 秘书处作了三项介绍性视听专题介绍。
  Секретариат подготовил три вводные аудиовизуальные презентации.
• 现有条目的新归档视听材料已经上架。
  Становятся доступными новые архивные аудиовизуальные материалы, относящиеся к существующим подборкам.
• 秘书处作了两项介绍性视听专题介绍。
  Секретариат организовал две вступительных аудиовизуальных презентации.
• 因此，视听服务对于发展有着重大影响。
  Поэтому они серьезнейшим образом влияют на развитие.
• 秘书处的代表以视听方式作了专题报告。
  Представителями Секретариата были проведены две аудиовизуальные презентации.
• (b) 视听材料的数字化和编辑。
  b) Оцифровка и редактирование аудиовизуальных материалов.

• 视听的泰文
• 视听的英语：seeing and hearing; what is seen and heard 短语和例子 混淆视听 throw dust in people's eyes; confuse t...
• 视听的法语：名 vue et ouïe~中心centre audio-visuel
• 视听的日语：〈書〉視聴.見ることと聞くこと.見聞. 加强宣传 xuānchuán ,以广视听／みんなに知られるように宣伝を強化する. 混淆 hùnxiáo 视听／人の耳目を惑わす. 以正视听／もって真相を明らかにする.見違い聞き違いを正す.
• 视听的韩语：[명사] 보고 듣는 것. 시청. 【전용】 견문. 视听资料zīliào; 시청각 자료 混淆视听; 사람들의 이목을 혼돈시키다
• 视听什么意思：shìtīng 看和听；看到的和听到的：组织参观，以广～│混淆～。