诱骗的俄文
音标:[ yòupiàn ] 发音:
"诱骗"的汉语解释用"诱骗"造句诱骗 перевод
俄文翻译手机版
- [yòupiàn]
заманить; завлечь (с помощью обмана); обмануть
- "伪装、隐蔽、诱骗" 俄文翻译 : "маскировка
- "诱骑" 俄文翻译 : pinyin:yòujìстар., воен. завлекающие противника всадники (разъезды конников), навлекающие преследование неприятеля в нужном для своей армии направлении
- "诱饵" 俄文翻译 : [yòu’èr] прям., перен. приманка; наживка
- "诲" 俄文翻译 : [huì] книжн.; = 誨 учить; поучать; просвещать 诲人不倦 [huìrén bùjuàn] — неустанно просвещать [учить] - 诲淫诲盗
- "诱降" 俄文翻译 : pinyin:yòuxiángсклонять посулами к капитуляции
- "诲淫诲盗" 俄文翻译 : [huìyín huìdào] обр. оказывать растлевающее влияние; развращать
- "诱蛾灯" 俄文翻译 : pinyin:yòuédēngсм. 誘蟲燈
- "诲盗诲淫" 俄文翻译 : pinyin:huìdàohuìyínпобуждать к воровству и вызывать на распутство
- "诱虫灯" 俄文翻译 : pinyin:yòuchóngdēngсветовая приманка, светоловушка (для насекомых)
- "诲诱" 俄文翻译 : pinyin:huìyǒuнаставлять, поучать; вести по правильному пути
例句与用法
- 这些团体使用诱骗或武力等手段招募儿童。
Такой набор производится посредством убеждения или насильственными средствами. - 他们加入武装集团或是被人逼迫,或是受人诱骗。
Их заставляют вступать или завлекают в ряды вооруженных группировок. - 很多老挝国民被许诺更好的经济机会诱骗到国外。
Граждан Лаоса заманивают за границу обещаниями лучших экономических возможностей. - 他们都是穷家子弟,被人以高薪工作诱骗离家的。
Неимущим семьям этих мальчиков пообещали, что они получат высокооплачиваемую работу7. - 诱骗罪的描述为通过各种手段使受害者尊严丧失。
Характеристика такого преступления, как растление, дается через описание жертвы, на которой отразились последствия растления. - -诱骗罪的描述为通过各种手段使受害者尊严丧失。
Характеристика такого преступления, как растление, дается через описание жертвы, на которой отразились последствия растления. - 犯罪人对文件加以不当标示以便诱骗儿童打开这些文件。
Преступники намеренно присваивают файлам неправильные названия, чтобы обманом заставить детей их открыть. - 《法案》第八部分旨在解决贩运、绑架和诱骗儿童的问题。
Часть VIII этого законопроекта касается проблемы торговли детьми и их похищения. - 该国家中心内设有与失踪和被诱骗儿童有关的若干部门和方案。
В структуре Центра есть несколько подразделений и программ о проблеме исчезнувших и похищенных детей. - 一般估计,被迫或被诱骗当儿童兵拿起武器的儿童人数为30万。
Каждый год от 8000 до 10 000 детей становятся жертвами наземных мин.