说不来的俄文

• [shuōbulái]
  не ладить; быть не в ладах с кем-либо

• "不来" 俄文翻译 :    pinyin:-buláiмодификатор глаголов, указывающий на невозможность совершения действия
• "说不上" 俄文翻译 :    [shuōbushàng] 1) затрудняться сказать; не могу сказать 2) не стоит и говорить
• "说不下" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùxià1) не выговорить; не быть в состоянии сказать; не идёт с языка; не в состоянии продолжать (говорить)2) необъяснимо; неприемлемо, не подойдёт
• "说不了" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùliǎo1) нечего и говорить о (невозможно сделать)2) не пересказать; слишком длинная история
• "说不准" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùzhǔnтрудно сказать; не в состоянии точно сказать; точно не скажешь
• "说不出" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùchūне выговорить, не высказать
• "说不到" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùdàoнечего и говорить о; невозможно касаться
• "说不定" 俄文翻译 :    [shuōbudìng] возможно; может быть
• "说不尽" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùjìnсловами не исчерпаешь (не выразишь); никак не перескажешь
• "说不开" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùkāiне договориться, не сойтись, не найти общего языка
• "说不得" 俄文翻译 :    [shuōbude] 1) нельзя говорить; (об этом) ни слова 2) дальше и ехать некуда
• "说不清" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùqīng1) точно не скажешь (не в состоянии); право, не знаю2) кто его знает, как знать3) как докажешь
• "说不过" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùguò1) не переговорить, не переспорить; не перекричать2) неприемлемо, не годится
• "说不齐" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùqíне сговориться, не сойтись, не договориться
• "上不来" 俄文翻译 :    pinyin:shàngbùlái1) никак не подняться2) никак не (могут) поладить; не переваривать (один другого)
• "下不来" 俄文翻译 :    pinyin:xiàbulái1) невозможно сойти2) неудобно, стыдно
• "不来信" 俄文翻译 :    замолчать
• "不来梅" 俄文翻译 :    бременбре́мен
• "买不来" 俄文翻译 :    pinyin:mǎibùláiне купить (не хватает денег или нет товара)
• "划不来" 俄文翻译 :    [huábulái] нет расчёта; невыгодно
• "吃不来" 俄文翻译 :    [chībulái] не употреблять, не есть (о каком-либо виде пищи)
• "合不来" 俄文翻译 :    [hébulái] не ужиться; не сойтись характерами
• "干不来" 俄文翻译 :    pinyin:gànbuláiне выходит, не получается; не может получиться (о работе)
• "要不来" 俄文翻译 :    pinyin:yàobuláiне быть в состоянии получить, не добиться
• "说不过去" 俄文翻译 :    [shuōbuguòqù] никуда не годится!; куда это годится!; как это можно!
• "说不完的故事" 俄文翻译 :    бесконечная история

• 说不来的泰文
• 说不来的英语：cannot get along (with sb.) 短语和例子 我跟他说不来。 i don't see eye to eye with him
• 说不来的日语：（1）（?说得来 shuōdelái ,合得来 hédelái ）気が合わない. 两个人有点儿说不来／二人はちょっと馬が合わない. （2）〈方〉うまく言えない.うまく話せない. 他是福建人,说不来普通话／彼は福建省の人で,共通語がうまく話せない.
• 说不来的韩语：(1)(서로 의가 좋지 않아) 같이 말할 수 없다. 의견이 맞지 않다. 마음이 맞지 않다. 他们俩一见面儿就说不来; 그들 두 사람은 서로 만나기만 하면 의견이 맞지 않는다 (2)말이 안 될 정도로 심하다. 말이 아니다. 말할 만한 가치가 없다. 他那坏行为实在说不来; 그의 비행은 정말 말이 안 될 정도로 심하다 当初他很阔kuò, 现在说不来了; 처음에 그...
• 说不来什么意思：shuō bulái ①双方思想感情不合，谈不到一起。 ②〈方〉不会说。