谋叛的俄文
音标:[ móupàn ] 发音:
"谋叛"的汉语解释用"谋叛"造句谋叛 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:móupàn
1) замышлять измену, планировать бунт
2) уст. государственная измена
- "谋取" 俄文翻译 : [móuqǔ] добывать, изыскивать (напр., средства к жизни)
- "谋反" 俄文翻译 : pinyin:móufǎnсм.謀叛
- "谋合" 俄文翻译 : pinyin:móuhéпопытка договориться о мире (с кем-л.)
- "谋划" 俄文翻译 : [móuhuà] строить планы; замышлять
- "谋咨" 俄文翻译 : pinyin:móuzīустраивать свидание, осуществлять встречу; свидание, встреча
- "谋事在人, 成事在天" 俄文翻译 : [móushì zài rén, chéngshì zài tiān] погов. человек предполагает, а бог располагает
- "谋士" 俄文翻译 : [móushì] советник; советчик
- "谋事" 俄文翻译 : pinyin:móushì1) строить планы, составлять план действий; рассчитывать, планировать2) искать занятие (работу)
- "谋夫" 俄文翻译 : pinyin:móufūмуж совета; человек способный (к составлению планов)
例句与用法
- 涉嫌谋叛今川之举而被杀。
Подозревался в предательстве Рейли. - 25年多来被控阴谋叛乱和持有武器而被关押在美国的波多黎各人的问题也在前几次报告中述及。
В августе 1999 года президент Клинтон предложил условно освободить содержащихся под стражей лиц, если они официально откажутся от насилия. - 前几次报告还述及被控阴谋叛乱和持有武器并被关押在美国32年的波多黎各人问题。
Вопрос о пуэрториканцах, обвиненных в сговоре с целью подстрекательства к мятежу и хранении оружия и содержащихся в тюрьмах Соединенных Штатов на протяжении более чем 32 лет, также освещался в предыдущих докладах. - 上几次报告也谈到约20年前被控阴谋叛乱和持有武器并被监禁在美国的波多黎各人的问题。
Вопрос о пуэрториканцах, обвиненных в сговоре в целях подстрекательства к мятежу и хранении оружия около 20 лет назад и содержащихся в тюрьмах Соединенных Штатов, освещался в предыдущих докладах. - 前几次报告还述及被控阴谋叛乱和持有武器并被关押在美国30 多年的波多黎各人问题。
Вопрос о пуэрториканцах, обвиненных в сговоре с целью подстрекательства к мятежу и хранении оружия и содержащихся в тюрьмах Соединенных Штатов на протяжении более 30 лет, также освещался в предыдущих докладах. - 上几次报告也谈到约25年前被控阴谋叛乱和持有武器并被监禁在美国的波多黎各人的问题。
Вопрос о пуэрториканцах, обвиненных в сговоре в целях подстрекательства к мятежу и хранении оружия около 25 лет назад и содержащихся в тюрьмах Соединенных Штатов, освещался также в предыдущих докладах. - 上几次报告已谈到大约20年前被控阴谋叛乱和持有武器并被监禁在美国的波多黎各人的问题。
Вопрос о пуэрториканцах, обвиненных в сговоре в целях подстрекательства к мятежу и хранении оружия около 20 лет назад и содержащихся в тюрьмах Соединенных Штатов, освещался в предыдущих докладах. - 25年多来被控阴谋叛乱和持有武器而被关押在美国的波多黎各人的问题也在前几次报告中述及。
Вопрос о пуэрториканцах, обвиненных в сговоре в целях подстрекательства к мятежу и хранении оружия и заключенных в тюрьмы Соединенных Штатов более 25 лет тому назад, освещался также в предыдущих докладах.