谏的俄文
发音:
"谏"的汉语解释用"谏"造句谏 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:(谏 сокр. вм. 諫)
1) увещевать; убеждать (старшего); порицать в глаза; указывать на ошибку (старшему)
2) дружески выговаривать, укорять (друга)
3) давать добрый совет; советовать
1) увещевание, убеждение; укор, порицание
2) добрый совет; наставление
1) цзянь (шестнадцатая рифма тона去 в рифмовниках; шестнадцатое число в телеграммах)
2) Цзянь (фамилия)
- "谎骗" 俄文翻译 : pinyin:huǎngpiànлгать, обманывать; ложь, обман
- "谎谬" 俄文翻译 : pinyin:huǎngmiùвраки; нелепость, абсурд
- "谏义里" 俄文翻译 : Кедири (город)
- "谎说" 俄文翻译 : pinyin:huǎngshuōлгать, обманывать
- "谏义里国" 俄文翻译 : Кедири
- "谎诞" 俄文翻译 : pinyin:huǎngdànложь, враньё
- "谏书" 俄文翻译 : pinyin:jiànshūстар. письменное представление (увещевание) императору
- "谎话" 俄文翻译 : [huǎnghuà] неправда; ложь 说谎话 [shuō huǎnghuà] — говорить неправду; лгать; врать
- "谏争" 俄文翻译 : pinyin:jiànzhēngувещевать, уговаривать; спорить против ошибок старшего
例句与用法
- 帝将建延寿塔於城外,昆复疏谏。
דוד — «жил в нём (в городе) домвида». - 之[后後]有进谏者27人被杀。
Всего, по мнению следствия, было совершено 27 убийств. - [後后]以谏争违旨,免官就国。
В отличие от изгнания, осуждённый остаётся в своём государстве. - 既谏南巡,並跪阙下,受杖夺俸。
Сигулда) и Замку Дабрела и захватили их. - 时方为刑部主事,亦以谏受杖。
На владыке была сероватая ряса и зимняя скуфья. - 吴王不听伍员劝谏赦勾践还乡。
Король Оттон же никакой помощи своим союзникам не оказал. - 举朝皆知其不可,惩刘球祸,无敢谏者。
Каждое утро они туго подпоясывались и шли приветствовать друг друга. - 若此谏官,不可多得,天何夺之速乎!”。
Это должно быть легко, есть ли все это не гнусная ложь». - 因遭谏官弹劾,被谴出宫。
Под давлением общественного мнения палата была наконец распущена. - 金敞与太傅萧望之等同心辅政,多有匡谏。
Он рассказывает, сколько золота, ладана и пива было принесено в дар богу.
其他语种
- 谏的泰文
- 谏的英语:Ⅰ动词 [书面语] (规劝君主、尊长或朋友, 使改正错误) remonstrate with (one's superior or friend); expostulate with; admonish 短语和例子
- 谏的法语:动 <书>remontrer à un supérieur,à qn de la génération précédente ou à un ami leurs fautes ou défauts;avertir de ses fautes;exhorter;persuader;adresser des remontrances
- 谏的日语:谏jiàn 〈書〉(君主?目上?友人を)いさめる.いさめ.苦言を呈する. 进谏/いさめる. 直言敢 gǎn 谏/面と向かって大胆にいさめる. 从谏如流/喜んで人の苦言を聞き入れる. 【熟語】诤 zhèng 谏 【成語】拒 jù 谏饰 shì 非
- 谏的韩语:[동사]【문어】 (임금·윗사람·친구 등에게) 잘못을 고치도록 말하다. 간언하다. 进谏; 진언하다. 간언하다 直言敢谏; 직언으로 감히 간하다 从谏如流; 【성어】 순순히 간언을 좇다 纳谏; 간언을 듣다. 간언을 받아들이다
- 谏什么意思:(諫) jiàn ㄐㄧㄢˋ 1)旧时称规劝君主或尊长,使改正错误:~劝。进~。~阻。兵~。从~如流。 ·参考词汇: expostulate with
谏阻 讽谏 从谏如流 兵谏 直言极谏 拒谏饰非 忠谏 谏官 公规密谏 饰非拒谏 三谏之义 规谏 谏劝 主文谲谏 谏诤 谏友 直言正谏 直谏 进谏 犯颜苦谏 犯言直谏 诤谏 几谏 直言切谏 谏尸谤屠 纳谏如流