谜的俄文

• I
  [mèi]
  см. 猜谜儿
  II
  [mí]
  = 謎
  загадка; тайна
  这个谜还没有揭破 [zhège mí hái méiyǒu jiēpò] — эта загадка [тайна] всё ещё не разгадана
  - 谜底
  - 谜语

• "谜 (音乐团体)" 俄文翻译 :    Enigma (музыкальный проект)
• "谛视" 俄文翻译 :    pinyin:dìshìразглядывать, рассматривать; всматриваться (в)
• "谛观" 俄文翻译 :    pinyin:dìguānприглядываться, присматриваться
• "谛听" 俄文翻译 :    [dìtīng] книжн. внимательно слушать; вслушиваться; прислушиваться
• "谜一样的双眼" 俄文翻译 :    Тайна в его глазах
• "谛 (印度哲学)" 俄文翻译 :    Сатья
• "谜中谜" 俄文翻译 :    Шарада (фильм)
• "谛 (佛教)" 俄文翻译 :    Сачча
• "谜似的" 俄文翻译 :    пророческий

• 这一过程中有许多方面仍然是个谜。
  Многое в этом деле до сих пор остаётся загадкой.
• 完结时关於牧羊人的事仍在谜团之中。
  Систематическое положение овцебыков до сих пор остаётся предметом споров.
• 关于飞机失事的原因一直是个谜。
  Истинная причина гибели самолета представляла собой загадку.
• 直到最近，赖纳尔伽玛的起源仍是个谜。
  До недавних пор происхождение Рейнер Гамма было загадкой.
• 所有这些物品的状况依然是个谜团。
  Статус всех этих предметов остается открытым вопросом.
• 疑兇有沒有同党协助，至今依然成谜。
  Шитова С. Н. ПОМОЧЬ (өмә) (неопр.).
• 途中遭遇到了很多谜题及险境。
  На его пути множество препятствий и загадок.
• 在亚太地区，全球化仍是一个谜。
  В Азиатско-Тихоокеанском регионе глобализация остается загадкой.
• 特别是飞机上的货物一直是个谜。
  В частности загадкой остается характер груза на борту этих самолетов.
• 对於恋爱感情一窍不通，但擅於推理解谜。
  Материнское сердце не может лгать — оно предчувствует беду.

• 谜的泰文
• 谜的英语：谜 名词 1.(谜语) riddle 短语和例子 灯谜 lantern riddles; 猜谜 guess a riddle2.(尚未弄明白或难解之事) enigma; ...
• 谜的法语：名 1.énigme;devinette;charade猜~deviner une énigme;résoudre une charade 2.énigme;mystère
• 谜的日语：谜mèi ↓ 『異読』【谜 mí 】
• 谜的韩语：어려운 문제
• 谜的阿拉伯语：غامض;
• 谜的印尼文：problem yang sangat sulit; teka-teki;
• 谜什么意思：（謎） mí　ㄇㄧˊ 1）影射事物或文字的供人猜测的隐语：～语。猜～。灯～。哑～。～底。 2）还没有弄明白或难以理解的事物：这事直到现在还是一个～。～团。 ·参考词汇： brainteaser enigma riddle (1) 謎、詸 mí (2) (会意兼形声。从言,迷声。本义:谜语) (3) 同本义 [riddle] 谜,隐言也。――《广韵》。按,谜是后起字 (4) 而君子嘲隐,...