贷给的俄文

• [dàigěi]
  ссужать; кредитовать; предоставлять ссуду [кредит]

• "贷款额度" 俄文翻译 :    креди́тная ли́ния
• "贷款者" 俄文翻译 :    pinyin:dàikuǎnzheссудодатель
• "贷记" 俄文翻译 :    pinyin:dàijìзаносить в кредит, записывать в счёт долга; кредитовать (счёт)
• "贷款管理股" 俄文翻译 :    административная группа по займам
• "贷项" 俄文翻译 :    pinyin:dàixiàngбухг. пассив, кредит
• "贷款率" 俄文翻译 :    процентная ставка
• "贸" 俄文翻译 :    [mào] тк. в соч.; = 貿 торговля; торговать 外贸 [wàimào] сокр. — внешняя торговля; внешнеторговый - 贸易
• "贷款条件" 俄文翻译 :    условия займовусловия ссудусловия кредита
• "贸乱" 俄文翻译 :    pinyin:màoluànбыть в беспорядке

• 现在，这些贷款的20%贷给了妇女。
  Сейчас примерно 20 процентов таких кредитов выделено женщинам.
• 现在，这些贷款的20%贷给了妇女。
  Растет число женщин, возглавляющих фермы, сейчас оно составляет 10 000.
• 美国银行贷出的款项约有三分之二贷给私营部门借款人。
  Около двух третей кредитов, предоставлявшихся банками Соединенных Штатов Америки, получали заемщики частного сектора.
• 不过,积累在银行中的团体储蓄不一定放贷给团体成员。
  Однако коллективные сбережения, аккумулируемые в банке, необязательно используются для выдачи ссуд членам группы.
• 如果借助微额信贷给穷人各种机会，他们就可以克服贫困。
  Если малоимущим будут предоставлены возможности посредством микрокредитования, то они смогут преодолеть нищету.
• 偿付的资金随[后後]再贷给项目社区团体中的其他借款人。
  Впоследствии возвращенные средства ссужаются другим заемщикам-членам общинной группы, которые занимаются осуществлением проектов.
• 其余28辆拖拉机借贷给地方当局用于农业和林业活动。
  Остальные 28 тракторов были переданы на условиях аренды местным органам власти для эксплуатации в сельском и лесном хозяйстве.
• 批准的多数农业贷款（也包括住房贷款）是贷给共同申请人。
  Бóльшая часть сельскохозяйственных займов (а также займов на строительство жилья) была предоставлена на основании совместных заявлений.
• 另外，还要求公共部门银行每年将其新增存款的3%贷给房建部门。
  Государственным банкам также предписано ежегодно ссужать 3% от своих дополнительных депозитов жилищному сектору.

• 贷给的法语：créditer
• 贷给的韩语：[동사] 대여(貸與)하다. 대부하다. 银行贷给集体农场的长期贷款; 은행이 집단 농장에 대여한 장기 대여금