赠券的俄文

音标：[ zèngquàn ] 发音:

俄文翻译手机版

pinyin:zèngquàn
премиальный чек (на несколько чеков выдаётся премия в том же магазине)

"赠别" 俄文翻译 : pinyin:zèngbiéподарить на прощанье
"赠公" 俄文翻译 : pinyin:zènggōngстар. жалованный гун (вежливо о покойном отце сановника)
"赠勋" 俄文翻译 : pinyin:zèngxūnнаградить орденом
"赠予" 俄文翻译 : предоставитьнадаватьжаловатьуделятьпредоставлятьуделитьназначать
"赠君" 俄文翻译 : pinyin:zèngjūnсм. 贈公
"赠与的" 俄文翻译 : дарственный
"赠品" 俄文翻译 : [zèngpǐn] подарки; дары
"赠与" 俄文翻译 : pinyin:zèngyǔподарить, пожаловать
"赠封" 俄文翻译 : pinyin:zèngfēngпожаловать (посмертным титулом), даровать (посмертный титул)

单亲父母援助方案发放赠券，补偿一部份日托费用。
По линии Программы оказания помощи родителям-одиночкам выдаются чеки для частичного погашения расходов по дневному уходу.
轻微犯罪包括毒品和香烟走私、信用卡欺诈和赠券欺诈等活动。
Речь идет о таких видах деятельности, как контрабанда наркотиков и сигарет, мошенничество с кредитными карточками и с купонами.
这笔经费也用于支付印刷礼宾和联络处和秘书长办公厅所用各种卡片和信笺以及赠券的费用。
Ассигнования будут использоваться также для покрытия расходов, связанных с печатанием различных карточек и бланков для Протокольного отдела и Службы связи и Административной канцелярии и пригласительных билетов.