赤子之心的俄文

• детская наивность; естественность; природная чистота

• "以小人之心, 度君子之腹" 俄文翻译 :    pinyin:yǐxiǎorénzhīxīn, duòjūnzǐzhīfùоценивать благородного мужа с точки зрения подлеца
• "赤子" 俄文翻译 :    [chìzǐ] 1) новорождённый, младенец 2) обр. верные сыны отечества (о хуацяо-патриотах)
• "赤子 (妖怪)" 俄文翻译 :    Акаго
• "浴火赤子情" 俄文翻译 :    Обратная тяга (фильм, 1991)
• "火線赤子情" 俄文翻译 :    Патруль (фильм)
• "以子之矛, 攻子之盾" 俄文翻译 :    pinyin:yǐzǐzhīmáo, gōngzǐzhīdùn(а если) вашим же копьём да ударить по вашему щиту? (обр. в знач.: обнаружить противоречие в словах оппонента, поразить оппонента его же доводами; по притче об оружейнике, хвалившем остроту своих копий, против которых не устоит любой щит, и прочность своих щитов, способных выдержать удар любого копья)
• "以子之矛, 陷子之盾" 俄文翻译 :    pinyin:yǐzǐzhīmáo, xiànzǐzhīdùn(а если) вашим же копьём да ударить по вашему щиту? (обр. в знач.: обнаружить противоречие в словах оппонента, поразить оппонента его же доводами; по притче об оружейнике, хвалившем остроту своих копий, против которых не устоит любой щит, и прочность своих щитов, способных выдержать удар любого копья)
• "吾…上子之堂," 俄文翻译 :    則無人焉, 是子之易 я... взошёл в ваш дом, и там ― ни одного человека; вот вы какой простой (доступный)
• "天子之吏" 俄文翻译 :    правители (министры) Сына неба
• "子之丯兮" 俄文翻译 :    как элегантны Вы, мой друг!
• "子之力也夫" 俄文翻译 :    (это) ваша заслуга!
• "子之所愼," 俄文翻译 :    齊(zhāi), 戰, 疾 к чему мыслитель (Конфуций) относится со всей серьёзностью, это посты, войны и болезни
• "子之昌兮" 俄文翻译 :    как ты прекрасен
• "子之茂兮" 俄文翻译 :    как прекрасны Вы (в Вашем искусстве)!
• "子之言云," 俄文翻译 :    又焉用盟? (раз) Ваши слова таковы (как Вы сказали),— как (где) уж тут заключать договор о союзе?
• "武子之季" 俄文翻译 :    самый младший сын У-цзы
• "殿天子之邦" 俄文翻译 :    утверждать державу сына неба, наводить порядок в империи
• "冰原之心" 俄文翻译 :    Замёрзшая река
• "凯莉 (王国之心)" 俄文翻译 :    Каири (Kingdom Hearts)
• "区区之心" 俄文翻译 :    pinyin:qūqūzhīxīnэпист. уничижит. моё недостойное сердце; моя беззаветная преданность; мои не достойные Вашего внимания мысли
• "反北之心" 俄文翻译 :    желание (намерение) изменить и выступить против
• "是非之心" 俄文翻译 :    pinyin:shìfēizhīxīnчувство совести, совесть
• "有蓬之心" 俄文翻译 :    обладать мелочной душой
• "机器之心" 俄文翻译 :    Почти человек
• "赤字" 俄文翻译 :    [chìzì] фин. дефицит
• "赤奋若" 俄文翻译 :    pinyin:chìfènruò1) кит. астр. Юпитер (см. 太歲 в циклическом знаке 丑 в созвездии Козерога); год Быка (丑)2) Чифэньжо (миф. дух неба)

• 赤子之心的英语：the innocent heart of a child -- utter innocence; the pure heart of a newborn babe ; man's natural kindness 短语和例子
• 赤子之心的日语：じゅんけつなこころ 純　　潔　な心
• 赤子之心的韩语：【성어】 적자지심. 천진하고 거짓이 없는 마음.
• 赤子之心什么意思：chì zǐ zhī xīn 【解释】比喻人心地纯洁善良。 【出处】《孟子·离娄下》：“大人者，不失其赤子之心者也。” 【示例】尧、舜、禹、汤、周、孔，时刻以救民济世为心，所谓～，原不过是“不忍”二字。（《红楼梦》第一一八回） 【拼音码】czzx 【用法】偏正式；作主语、宾语；含褒义，指报国之心 【英文】the innocence of childhood