赦令的俄文
音标:[ shèlìng ] 发音:
"赦令"的汉语解释用"赦令"造句赦令 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:shèlìng
указ об амнистии; приказ о помиловании
- "特赦令" 俄文翻译 : амнистия
- "为庆祝宣布民族和解实行大赦令" 俄文翻译 : декрет о всеобщей амнистии по случаю провозглашения национального примирения
- "赦书" 俄文翻译 : pinyin:shèshūграмота (приказ) о помиловании
- "赦" 俄文翻译 : [shè] амнистия; амнистировать 大赦 [dàshè] — общая амнистия - 赦免
- "赦免" 俄文翻译 : [shèmiàn] амнистировать; освободить от наказания; помиловать
- "赤龙皮" 俄文翻译 : pinyin:chìlóngpíкит. мед. дубовая кора, кора дуба
- "赦宥" 俄文翻译 : pinyin:shèyòuмиловать, прощать, щадить
- "赤麻鸭" 俄文翻译 : красная уткакра́сная у́ткао́гарь
- "赦掉" 俄文翻译 : pinyin:shèdiàoизвинять, прощать
- "赤麻" 俄文翻译 : pinyin:chìmáбот. бемерия трёхостроко-нечная (Boehmeria tricuspis Makino)
- "赦放" 俄文翻译 : pinyin:shèfàngпростить и отпустить на волю
例句与用法
- 此外,政府还称颁布了大量大赦令。
Кроме того, правительство заявляет о том, что неоднократно издавались указы об амнистии. - 联文3遗憾地认为,《大赦令法》仍然有效。
Авторы СП3 с сожалением отметили, что продолжает действовать Закон об амнистии. - 各个法律阶段均有矫正机会,还可以有总统特赦令。
Этот процесс требует особой осторожности и транспарентности. - 各个法律阶段均有矫正机会,还可以有总统特赦令。
На всех стадиях судопроизводства возможно использование средств правовой защиты и помилование президентом. - 70 禁止酷刑委员会建议废除1978年《大赦令法》。
КПП рекомендовал отменить закон об амнистии 1978 года71. - 他是按照大赦令获得开释的47名被定罪的囚犯之一。
Г-н Ареф был одним из 47 лиц, осужденных к тюремному заключению, которые были освобождены по амнистии. - 大赦令规定成立大赦委员会,负责法令执行工作。
Законом предусматривалось создание Комиссии по амнистии, которая должна была ввести этот закон в действие и обеспечивать его осуществление. - 首先,提交人于1999年2月25日依据一项大赦令获释。
Вопервых, 25 февраля 1999 года автор был освобожден в результате общей амнистии. - 目前正根据2003年12月1日总统大赦令放人。
В настоящее время заключенные освобождаются из мест лишения свободы в соответствии с президентским Указом об амнистии от 1 декабря 2003 года.