走使的俄文

• pinyin:zǒushǐ
  уст. посыльный, гонец; вежл., унич. я, Ваш покорный слуга

• "走会" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuhuìучаствовать в празднестве при храме (с молитвами и представлением)
• "走休" 俄文翻译 :    ну, пошли!
• "走俏" 俄文翻译 :    [zǒuqiào] пользоваться большим спросом
• "走他的路" 俄文翻译 :    следовать его пути
• "走信" 俄文翻译 :    послать письмо
• "走亡" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuwángулизнуть, убежать, исчезнуть
• "走候" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuhòuэпист. иметь честь нанести визит, посетить
• "走了二十里路的光景" 俄文翻译 :    кода прошли около 20 ли...
• "走像" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuxiàngпоходка

• 现在我们所有人有义务走使我们实现目标的路。
  От нас зависит, пройдем ли мы этот путь, который приведет нас к цели.
• 在制定任何工作计划时，裁谈会应特别小心，不要走使我们一无所获的老路。
  Вдобавок поддержать его членам КР помешало отсутствие ясности по некоторым важным аспектам документа.
• 在Sahid案中，提交人的迁走使得他的孙子与其母亲和她的丈夫留在新西兰。
  В данном случае при высылке автора его внук остается со своей матерью и ее мужем в Новой Зеландии.
• 在制定任何工作计划时，裁谈会应特别小心，不要走使我们一无所获的老路。
  При обеспечении любой программы работы КР надлежит следить за тем, чтобы не следовать по одному и тому же пути, который ведет нас в никуда.

• 走使什么意思：  1.  使唤、差遣。 亦谓供奔走差遣或递送文书。    ▶ 《文选‧张衡＜东京赋＞》“走虽不敏” 三国 吴 薛综 注： “走， 公子自称走使之人。 如今言仆矣。”    ▶ 唐 郑棨 《开天传信记》： “ 安禄山 初为 张韩公 帐下走使之吏。”    ▶ 《初刻拍案惊奇》卷二九： “ 张妈妈 叫着一个...