走动的俄文

• [zǒudòng]
  1) ходить; двигаться
  2) общаться; поддерживать отношения

• "自由走动的嗅雷犬" 俄文翻译 :    "минно-поисковая собака
• "走到跟前" 俄文翻译 :    подойти спереди
• "走到" 俄文翻译 :    pinyin:zǒudàoдойти, достигнуть, прибыть (не смешивать с zǒudào... идти (бежать) до, в)
• "走势" 俄文翻译 :    [zǒushì] конъюктура (напр., на бирже)
• "走刀" 俄文翻译 :    проходподача
• "走化性" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuhuàxìngбиол. хемотаксис, химиотаксис
• "走出非洲" 俄文翻译 :    Из Африки
• "走卒" 俄文翻译 :    [zǒuzú] перен. пешка; лакей; прихвостень
• "走出荒野" 俄文翻译 :    Дикая (фильм)
• "走南闯北" 俄文翻译 :    pinyin:zǒunánchuǎngběiобъездить и север и юг, исходить (объездить) весь мир

• “我们呆在一个地方，不准走动。
  «Мы сидели на одном месте, нам не разрешали ходить.
• 在本论坛，相互之间从来不走动。
  Здесь же вы никогда не увидите, чтобы циркулировали люди.
• 他们脱下鞋子，然[后後]被带往四处走动。
  Они сняли свою обувь и стали ходить по мечети.
• 对方沒有一整天都在走动。
  Весь день они проводят вместе.
• 缔约国认为，这表明他能够在德黑兰随意走动。
  По мнению государства-участника, это свидетельствовало о том, что автор мог свободно передвигаться по Тегерану.
• 阿布哈兹方面限制当地居民在因古里河大桥上走动。
  Абхазская сторона ограничила передвижение местных жителей по главному мосту через реку Ингури.
• 他们说这些是游牧民族，跨越边界来回走动。
  Они сказали, что в расчеты были включены кочевники, которые появляются то по одну, то по другую сторону границы.

• 走动的泰文
• 走动的英语：1.(行走使身体活动) walk about; stretch one's legs 短语和例子 在公园里走动走动 stretch one's legs in the park
• 走动的法语：动 1.marcher;bouger 2.fréquenter;entretenir des relations
• 走动的日语：（1）歩く.動く.体を動かす. 不要老在家里看书,到外边儿走动走动吧／いつも家で本ばかりを読んでいないで,外へ出て歩かなくちゃ. （2）〈口〉付き合う.往来する.交際する. 李家和张家常走动,如同一家／李家と張家とはよく往来し,まるで一家のようだ.
• 走动的韩语：[동사] (1)거닐다. 움직이다. 别一天到晚坐着, 应该走动走动; 하루 종일 앉아만 있지 말고 좀 움직여야 한다 (2)(친척이나 친구간에) 오고 가고 한다. 오가다. 서로 다니다. 왕래하다. 교제하다. 那个人走动很大; 그 사람은 교제가 넓다 他们两家关系不错, 常常走动; 그들 두 집은 사이가 좋아 항상 오고 가고 한다 ＝[走发] (3)옛날, 지주(地...
• 走动的印尼文：berjalan mengelilingi; pergi;
• 走动什么意思：zǒudòng ①行走而使身体活动：坐的时间久了，应该～～。 ②指亲戚朋友之间彼此来往：两家常～，感情很好。