走去的俄文

• pinyin:zǒuqù
  пойти, уйти

• "走来走去" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuláizǒuqùходить (сновать) взад и вперёд
• "开始走来走去" 俄文翻译 :    заходить
• "急急忙忙地走去" 俄文翻译 :    торопиться
• "走卿" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuqīngист. цзоуцин (начальник приказа натуральных и денежных сборов; эпоха Тан - Сун)
• "走南闯北" 俄文翻译 :    pinyin:zǒunánchuǎngběiобъездить и север и юг, исходить (объездить) весь мир
• "走向" 俄文翻译 :    [zǒuxiàng] 1) направление; прохождение (напр., береговой линии) 2) геол. простирание (пластов) 3) тенденция (напр., развития) 4) идти куда-либо 走向胜利 [zǒu xiàng shènglì] — идти к победе
• "走卒" 俄文翻译 :    [zǒuzú] перен. пешка; лакей; прихвостень
• "走向民主的七点路线图" 俄文翻译 :    состоящая из семи пунктом дорожная карта продвижения к демократии
• "走化性" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuhuàxìngбиол. хемотаксис, химиотаксис
• "走吧" 俄文翻译 :    пойти
• "走势" 俄文翻译 :    [zǒushì] конъюктура (напр., на бирже)
• "走味" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuwèiтерять вкус (аромат), выдыхаться

• 然[后後]他们向伊朗纵深地带走去。
  Затем группа вернулась вглубь иранской территории.
• 然[后後]让男子、妇女和儿童沿街走去。
  Затем мужчинам, женщинам и детям велели идти вниз по улице.
• 忙著在灵力点走来走去，自述沒有閒暇时间。
  Простите, что медлил высылкой, все как-то не находил свободного времени.
• 男管教员走来走去，并经常窥视她的房间。
  Проходившие по коридору мужчины- сотрудники тюрьмы частенько заглядывали в ее комнату.
• 人们决定不遵从命令，朝加沙城方向走去。
  Они решили не выполнять приказание и пошли в направлении города Газа.
• 事件发生时Mansour正下车往家走去。
  Это произошло, когда Мансур вышел из машины и направился к своему дому.
• 我们下车向他们走去。
  Мы выходим из машин и направляемся к ним.
• 巡逻队离开[后後]向Misgav Am方向走去。
  Патруль покинул это место в направлении Мисгав-Ама.
• 他们在伊拉克岸边拍照，然[后後]向南朝着海边方向走去。
  Затем судно удалилось в южном направлении в сторону моря.
• 然[后後]，他们被命令离开这座房屋，朝Rafah走去。
  Затем им приказали покинуть дом и идти в направлении Рафаха.

• 走去的印尼文：menyerah tanpa tanding;