走马的俄文

• pinyin:zǒumǎ
  1) верховая лошадь, иноходец; скакун; боевой (быстроходный) конь
  2) ехать верхом; нестись, лететь на коне

• "小走马" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎozǒumǎиноходец
• "赛走马" 俄文翻译 :    pinyin:sàizǒumǎконные состязания; скачки
• "走马灯" 俄文翻译 :    pinyin:zǒumǎdēngсм. 走馬兒燈
• "走马疳" 俄文翻译 :    pinyin:zǒumǎgānмед. гангренозный стоматит, нома
• "黑走马" 俄文翻译 :    Кара жорга
• "走马儿灯" 俄文翻译 :    pinyin:zǒumǎrdēngпраздничный большой фонарь (с движущимися внутри тенями бумажных лошадей)
• "走马承受" 俄文翻译 :    pinyin:zǒumǎchéngshòuист. цзоума чэншоу (императорский губернатор-инспектор пограничного района, направления; эпоха Сун)
• "走马楼简牍" 俄文翻译 :    Бамбуковые бирки Цзоумалоу
• "走马牙疳" 俄文翻译 :    pinyin:zǒumǎyágānмед. гангренозный стоматит, нома
• "走马看花" 俄文翻译 :    [zǒu mǎ kàn huā] обр. поверхностно ознакомиться с чем-либо
• "走马看花地阅读" 俄文翻译 :    пробегать
• "走香" 俄文翻译 :    терять аромат
• "走风" 俄文翻译 :    [zǒufēng] утечка сведений; разглашение тайны
• "走题" 俄文翻译 :    блуждатьотвлекатьсяплутатьпроплутать
• "走音天[[后後][後后]]" 俄文翻译 :    Примадонна (фильм)
• "走音" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuyīnрасстроиться (о муз. инструменте)

• 他于2008年5月1日走马上任。
  Он приступил к исполнению своих обязанностей 1 мая 2008 года.
• 他于2008年5月1日走马上任。
  Он приступил к исполнению своих обязанностей 1 мая 2008 года.
• 晚期走马疳的死亡率可达90%。
  На тяжелых стадиях смертность от этой болезни может достигать 90 процентов.
• 走马上任的第一任总统是穆罕默德·纳吉布。
  Первым занял эту должность Мохаммед Нагиб.
• 2003年8月1日，新执行主任走马上任。
  Новый Директор-исполнитель приступил к исполнению своих обязанностей 1 августа 2003 года.
• 2003年8月1日，新执行主任走马上任。
  Новый Директор-исполнитель приступил к исполнению своих обязанностей 1 августа 2003 года.
• 4月2日主任走马上任。
  Директор вступил в должность 2 апреля.
• 在成立15年[后後]，训研所新一届领导走马上任。
  По истечении 15 лет в Институте сменилось руководство.
• 2008年5月第2周，新立部长理事会走马上任。
  Совет министров нового состава приступил к работе во вторую неделю мая 2008 года.
• 不了解走马疳病，没有采取足够的措施消灭这种疾病。
  f) неуделения внимания заболеванию нома и непринятия надлежащих мер по ликвидации этого заболевания.

• 走马的泰文
• 走马的英语：[书面语] gallop or trot along on horseback
• 走马的日语：馬に乗る.馬を走らせる. 等同于(请查阅)走马看花.
• 走马的韩语：(1)[동사] 말을 달리다. 말을 타고 빨리 내닫다. 平原走马; 평원에서 말을 달리다 走马上阵; ⓐ 출진(出陣)하다 ⓑ 취임하다 (2)[명사]【문어】 잘 달리는 말. (3)[명사]【문어】 달리는 말. 싸움터를 달리는 말.
• 走马什么意思：zǒumǎ 骑着马跑：平原～│～看花。