路子的俄文

• [lùzi]
  перен. путь; дорога; выход; выбор

• "对路子" 俄文翻译 :    pinyin:duìlùzi1) подходить, соответствовать; подходящий; нужный2) находить сбыт, пользоваться спросом; ходкий (о товаре)
• "蹚路子" 俄文翻译 :    следовать направлению (напр.
• "路姜" 俄文翻译 :    Лу Цзян
• "路头" 俄文翻译 :    pinyin:lùtóu1) начало улицы; перекрёсток2) дорога; путь (к чему-л.); рука, протекцияприёмы (напр. в спорте)
• "路安·历格斯" 俄文翻译 :    Рикеттс, Рохан
• "路太窄" 俄文翻译 :    дорога слишком узка
• "路室" 俄文翻译 :    pinyin:lùshì* гостиница
• "路太滑小心卡倒了" 俄文翻译 :    дорога скользкая, осторожно, не упади!
• "路家" 俄文翻译 :    жилище с дырявой кровлей, дом, не защищенный от непогоды
• "路堤" 俄文翻译 :    pinyin:lùdīнасыпь (напр. железной дороги)
• "路宾球员" 俄文翻译 :    Игроки ФК «Заглембе» Любин

• 这就要求它们加强预防能力，探索新的路子。
  Это потребует расширения их возможностей по предотвращению кризисов и рассмотрению новаторских подходов.
• 江湖传闻照相馆中来路神秘的照相[帅师]戴在初有路子。
  Телеведущая, которая в начале главы слышит странный стук в стену.
• 中国绝不走 " 国强必霸 " 的路子。
  Китай никогда не стремится следовать их примеру.
• 我期待缅甸同事将发表的意见会表明我们的路子是对的。
  Я с нетерпением жду, что мои коллеги из Мьянмы скажут в пользу того, что они встали на правильный путь.
• 有人表示，传统的研究的技术引领的农业创新路子必须改变。
  Была высказана мысль о том, что необходимо изменить традиционный подход к инновационной деятельности в сельском хозяйстве, основанный на исследованиях и технологиях.
• 为了迎接这个挑战，讨论愈来愈集中在如何开创资金来源的新路子。
  Для решения этой задачи поиску возможностей в области новаторского финансирования все чаще уделяется внимание в ходе соответствующих обсуждений.
• “红十字会与红新月联会”打算在青年人参与志愿者行动方面探索新的路子。
  МФКККП изучит новые подходы к вопросу об участии молодежи в движении Добровольцев.
• 不应浪费2012年里约会议提供的机会，要走上人人可持续发展的新路子。
  Нельзя упускать возможность, которую предоставляет Конференция Рио-2012, чтобы вступить на новый путь устойчивого развития.
• 马恩岛社会保障制度主要内容的发展路子同联合王国一样或者非常相似。
  Большая часть планов социального обеспечения на острове Мэн и в Соединенном Королевстве разрабатывалась по одним и тем же или схожим принципам.

• 路子的泰文
• 路子的英语：way; approach 短语和例子 路子不对等于白费劲儿。 a wrong approach means a waste of effort. 这路子对头。 it is the r...
• 路子的法语：名 chemin;voie;moyen;méthode;truc~不对等于白费劲儿.une méthode non appropriée ferait faire de vains efforts./on s'en va à vau-l'eau si l'on prend un mauvais chemin.
• 路子的日语：（1）（目的を達するための）方法,手段,やり方,流派. 路子不对,等于 děngyú 白费劲儿／方法を違えればむだ骨を折ることになる. （2）（利用できる）手づる,コネ. 没有路子／手づるがない.
• 路子的韩语：[명사] (1)연줄. 연고. (처세의) 길. 他有长官的路子; 그는 고관과 연줄이 있다 他走长官的路子; 그는 고관의 연줄을 찾는다 →[门路(2)] (2)방법. 방식. 형식. 两个人的唱法不是一个路子; 두 사람의 창법은 같지 않다 →[路儿(2)(3)] (3)기호. 취미. 对我的路子的东西; 내 기호에 맞는 물건
• 路子什么意思：lù zi 途径；门路：～广ㄧ走～◇她演唱的～宽。