路家的俄文

• жилище с дырявой кровлей, дом, не защищенный от непогоды

• "路室" 俄文翻译 :    pinyin:lùshì* гостиница
• "路安·历格斯" 俄文翻译 :    Рикеттс, Рохан
• "路宾球员" 俄文翻译 :    Игроки ФК «Заглембе» Любин
• "路子" 俄文翻译 :    [lùzi] перен. путь; дорога; выход; выбор
• "路宿" 俄文翻译 :    pinyin:lùsù1) ночевать на дороге2)* (вм. 露宿) ночь под открытым небом
• "路姜" 俄文翻译 :    Лу Цзян
• "路寝" 俄文翻译 :    pinyin:lùqǐnдорожная опочивальня (обр. в знач.: зал во внешней части дворца, приёмная в частных покоях императора)
• "路头" 俄文翻译 :    pinyin:lùtóu1) начало улицы; перекрёсток2) дорога; путь (к чему-л.); рука, протекцияприёмы (напр. в спорте)
• "路尔" 俄文翻译 :    Лур (танец)

• 在建立信任措施方面，秘书长告知安全理事会，在报告所述期间，空路家人互访以及免费电话服务遇到重大挫折。
  Касаясь вопроса о мерах укрепления доверия, Генеральный секретарь информировал Совет Безопасности о том, что в отчетный период возникли значительные трудности в организации обменов семейными визитами с использованием воздушного транспорта и в оказании услуг бесплатной телефонной связи.

• 路家什么意思：指穷困之家。 路， 通“ 露 ”。    ▶ 《管子‧戒》： “举 齐国 之币， 握路家五十室， 其人不知也。”    ▶ 郭沫若 等集校引 王引之 曰： “路， 读为露。 露家， 穷困之家也。”