返的俄文

• [fǎn]
  возвращать(ся)
  返国 [fǎnguó] — вернуться на родину
  - 返工
  - 返航
  - 返回
  - 返老还童
  - 返青
  - 返照

• "比其反(返)也" 俄文翻译 :    … когда же он вернулся, то...
• "迓鼓" 俄文翻译 :    pinyin:yàgǔягу, встреча с барабаном (род праздничного театрального представления в деревне)
• "迓衡" 俄文翻译 :    pinyin:yàhéngприветствовать установление порядка
• "返光" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnguāngотражать (свет); отражение лучей; отражающий
• "迓使" 俄文翻译 :    pinyin:yàshǐпосланный навстречу, высланный для встречи гонец (посол)
• "返光体" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnguāngtǐтело отражения, отражающее тело (Луна, водная поверхность, рефлектор)
• "迓" 俄文翻译 :    pinyin:yàгл. встречать, выходить навстречу; приветствовать
• "返光镜" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnguāngjìngотражающее зеркало, рефлектор
• "迒杜蹊塞" 俄文翻译 :    пути преграждены, и тропы перегорожены (сетями: на охоте)
• "返哺" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnbǔизрыгать проглоченное (чтобы накормить престарелых, о птицах; обр. в знач.: заботиться о престарелых родителях; платить попечением и благодарностью за родительские заботы)

• 球队銳意在一年[後后]重返甲组。
  Они договариваются снова встретиться на ВСХВ через год.
• [后後]来它返回伊朗[后後]方。
  Затем он вновь проследовал в глубь иранской территории.
• 安理会出访布隆迪满怀希望地返回。
  Миссия Совета вернулась из Бурунди с большими надеждами.
• 两次遣返都是以健康为理由进行的。
  В обоих случаях репатриация происходила на здоровой основе.
• 东帝汶国防军现在已全部返回兵营。
  Ф-ФДТЛ теперь в полном составе вернулись в казармы.
• 7月8日——路易十八返回巴黎复辟。
  8 июля — Людовик XVIII возвратился в Париж.
• 可是，重返社会方案仍然引起问题。
  Тем не менее по-прежнему существуют проблемы с реинтеграцией.
• 1968年：阿波罗8号返回地球。
  27 декабря 1968 — Аполлон-8 совершил посадку на Землю.
• 结果，舍尔中断了行动并返回港口。
  Поэтому Шеер решил прекратить операцию и вернуться в порт.
• 曾逃跑至塞外，[后後]自寻归返。
  После разговора они разъехались и вернулись к своим отрядам.

• 返的泰文
• 返的英语：动词 (回) return 短语和例子 返沪 return to shanghai; 往返 journey to and fro; 一去不复返 gone forever; 回光返照 b...
• 返的法语：动 retourner~回retourner;rentrer;revenir sur ses pas:
• 返的日语：帰る.引き返す. 往返／往復. 一去不复返／行ってしまって再び戻らない.永久に過ぎ去ってしまう. 流连忘返／名残惜しくて帰るのを忘れる. 【熟語】遣 qiǎn 返 【成語】回光返照,义无返顾 gù ,积重 zhòng 难 nán 返
• 返的韩语：[동사] 돌아가다. 돌아오다. 往返; 왕복하다 流连忘返; 유락(遊樂)에 빠져 돌아갈 생각을 잊다 一去不复返; 가서는 다시 돌아오지 않다
• 返什么意思：fǎn　ㄈㄢˇ 1）回，归：往～。～航。～工。～青（某些植物的幼苗移栽或越冬后，由黄转绿并恢复生长）。～销。～修。～还（huán）。流连忘～。 ·参考词汇： return ·参考词汇： 往 回光返照 往返 返璞归真 积重不返 返本还原 往返徒劳 回返 鹊返鸾回 还珠返璧 七返还丹 返朴归真 重返 还淳返朴 返照 逐流忘返 返邪归正 废然而返 返防 返朴还真 执迷不返 返辔收帆 ...