远距的俄文

• pinyin:yuǎnjù
  дальнее расстояние; дальность; отдалённость; дистанционный; дальний; отдалённый; в сложных терминах также: теле-

• "远距的" 俄文翻译 :    дистанционный
• "远距离" 俄文翻译 :    pinyin:yuǎnjùlíдальнее расстояние; дальность; отдалённость; дистанционный; дальний; отдалённый; в сложных терминах также: теле-
• "远距医疗" 俄文翻译 :    Телемедицина
• "远距离发射" 俄文翻译 :    телепередача
• "远距离学习" 俄文翻译 :    заочное образование
• "远距离巡逻" 俄文翻译 :    группа глубинной разведки
• "远距离投布" 俄文翻译 :    дистанционное минированиедистанционная установка
• "远距离教学" 俄文翻译 :    заочное обучениеобучение с использованием технических средств связи
• "远距离海啸" 俄文翻译 :    "приливная волнателецунами
• "远距离的" 俄文翻译 :    далёкийдальний
• "远距离监视" 俄文翻译 :    дальнее наблюдение
• "远距离侦察机" 俄文翻译 :    разведывательная авиация дальнего действиясамолет-разведчик дальнего действия
• "远距离发射公告" 俄文翻译 :    уведомление об открытии огня на большую дистанцию
• "远距离投布的地雷" 俄文翻译 :    мина для дистанционного минирования
• "远距离抗雷作业" 俄文翻译 :    операция дистанционного разминирования
• "远距离探雷系统" 俄文翻译 :    система дистанционного обнаружения мин
• "远距离操作设备" 俄文翻译 :    оборудование с дистанционным управлением
• "远距离监视单位" 俄文翻译 :    подразделение глубинной разведки
• "远距离音响装置" 俄文翻译 :    импульсный акустический прибор большого радиуса действия
• "机载远距离雷场探测系统" 俄文翻译 :    бортовая система дистанционного обнаружения минных полей
• "远距离刺激变形阶段" 俄文翻译 :    телеморфная стадия
• "远距离爆炸物气味追踪法" 俄文翻译 :    система дистанционного обнаружения взрывчатых веществ
• "远距离越境空气污染公约" 俄文翻译 :    конвенция о трансграничном загрязнении воздуха на большом расстоянии
• "远距离雷场引爆排雷网" 俄文翻译 :    устройство для дистанционного проделывания проходов в минных полях
• "远足会" 俄文翻译 :    pinyin:yuǎnzúhuìтуристическое общество
• "远足" 俄文翻译 :    pinyin:yuǎnzú1) яп. ходок, пеший турист, путешественник2) пешеходная прогулка, пешая экскурсия

• C 《远距离越境空气污染公约》。
  c Конвенция о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния.
• (e) 每个区总部的远距离办公室。
  e) периферийные отделения в каждом из штабов секторов.
• 应当在这方面利用远距教学手段。
  В этой связи следует использовать дистанционные средства обучения.
• 其他大学也提供远距离教学课程。
  Программы заочного обучения имеются также и в других университетах.
• 远距离学习的意义应该予以澄清。
  Следует также уточнить, на каком расстоянии находятся учебные заведения.
• 联合会将远距医学引进特殊环境。
  Консорциум продвигает телемедицину в районы с экстремальными климатическими условиями.
• 远距离保健可降低费用增长速度。
  Телемедицина может оказать помощь в замедлении темпов увеличения расходов.
• 这些问题是无法远距离解决的。
  Решить проблемы подобного рода опосредовано, на расстоянии невозможно.
• 一名平民被远距离开火的一件武器所杀。
  Один мирный житель был застрелен с большого расстояния.
• 而飞机飞抵远距离目标则需几小时。
  Самолету же может потребоваться несколько часов, чтобы достичь отдаленной цели.

• 远距的英语：long distance; tele- ◇远距卫星 remote satellite; 远距运动 telecinesia