逃开的俄文
音标:[ táokāi ] 发音:
用"逃开"造句逃开 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:táokāi
избежать (чего-л.); убежать, скрыться (от)
- "逃席" 俄文翻译 : pinyin:táoxíуйти с обеда (пирушки), не простившись (спасовав перед чаркой вина)
- "逃学" 俄文翻译 : pinyin:táoxuéпропускать (школьные) занятия (уроки); прогуливать лекции; бежать из школы
- "逃往" 俄文翻译 : pinyin:táowǎngскрыться, убежать (куда-л.)
- "逃嫁" 俄文翻译 : pinyin:táojiàбросить мужа и выйти замуж за другого
- "逃往埃及" 俄文翻译 : Бегство в Египет
- "逃奔" 俄文翻译 : pinyin:táobēnбежать, сбежать, убежать, скрыться (в)
- "逃户" 俄文翻译 : pinyin:táohù1) ист. дворы (семьи), бежавшие от налогов, скрывшиеся налогоплательщики2) беглецы, беженцы (напр. из голодающих районов)
- "逃命" 俄文翻译 : [táomìng] см. 逃生
- "逃扬" 俄文翻译 : pinyin:táoyángсбежать, убежать, улизнуть, умчаться (улетать) в далёкие края
例句与用法
- 警卫人员逃开了,因为催泪瓦斯影响了他们。
Надзиратели убежали, потому что слезоточивый газ подействовал и на них. - 在外逃开始仅仅十个星期之[后後]出现的返回潮以更迅猛的速度涌回来。
Возвращение, когда оно произошло всего через десять недель после того, как начался отток населения, стало еще более быстрым процессом перемещения людей в обратном направлении. - 在外逃开始仅仅10个星期之[后後]出现的返回潮以更迅猛的速度涌回来。
Возвращение, когда оно произошло всего через десять недель после того, как начался отток населения, стало еще более быстрым процессом перемещения людей в обратном направлении.