通气的俄文
音标:[ tōngqì ] 发音:
"通气"的汉语解释用"通气"造句通气 перевод
俄文翻译手机版
- [tōngqì]
1) см. 通风 1)
2) с.-х. аэрация
3) поддерживать связь; контактировать
- "通气会" 俄文翻译 : брифинг
- "通气儿" 俄文翻译 : pinyin:tōngqìr1) вентиляция, аэрация, тяга; аэрировать; вентиляционный; аэрированный2) передавать информацию, информировать друг друга3) пропускать воздух
- "通气兵" 俄文翻译 : pinyin:tōngqìbīngвоен. ординарец, связной
- "通气口" 俄文翻译 : pinyin:tōngqìkǒuсм. 通氣孔
- "通气孔" 俄文翻译 : pinyin:tōngqìkǒng(вентиляционная) отдушина, клапан (отверстие) для выхода газов
- "通气层" 俄文翻译 : зона аэрацииаэрации зона
- "通气性" 俄文翻译 : pinyin:tōngqìxìngвоздухопроницаемость, воздухопроводимость
- "通气机" 俄文翻译 : pinyin:tōngqìjīаэратор
- "通气管" 俄文翻译 : pinyin:tōngqìguǎnсуфлёрная (дренажная) труба; вентиляционная (воздушная) труба, сапун; воздухопровод
- "通气路" 俄文翻译 : pinyin:tōngqìlùвентиляционный канал
- "通气阀" 俄文翻译 : pinyin:tōngqìfáдыхательный клапан, сапун
- "上下通气" 俄文翻译 : pinyin:shàngxiàtōngqìверхи и низы единодушны; моральное единство всего общества
- "气球通气管" 俄文翻译 : аппендикс
- "通气管道" 俄文翻译 : воздухозаборник
- "通气组织" 俄文翻译 : pinyin:tōngqìzǔzhīбиол. аэренхима
- "通比" 俄文翻译 : pinyin:tōngbǐобщий знаменатель
- "通正信" 俄文翻译 : излагать правильные мысли
- "通正" 俄文翻译 : pinyin:tōngzhēngгармоническое сочетание четырёх сезонов в году
- "通款" 俄文翻译 : pinyin:tōngkuǎnпередавать государственные тайны (врагу); предложить (врагу) свой переход на его сторону
- "通榜" 俄文翻译 : pinyin:tōngbǎngпринимать вне конкурса именитых лиц (в экзаменационной практике при дин. Тан)
例句与用法
- 20 普遍采用塑料、铁皮、竹子、通气管和塑料盘和塑料接头。
20 Широко применяются пластмассы, жесть, бамбук, газовые трубы, а также пластиковые поддоны и патрубки. - 将在不同角度安装通气喷管,以使该级顺其纵轴作适当的旋转。
Дренажные форсунки будут установлены под различными углами, с тем чтобы обеспечить надлежащее вращение ступени вдоль продольной оси. - 一支普通气压计含有1磅(454克)汞,有可能发生重大外溢事故。
Обычный барометр содержит 1 фунт (454 г ртути), и он создает значительный риск разлива. - 因此,例如裁谈会与和平利用外层空间委员会之间互不通气的状况,必须予以纠正。
Так, например, отмечается недостаток коммуникации между КР и КОПУОС, и это нужно исправить. - 土地管理和耕作法还以各种方式影响土壤生物区系、肥力、结构、通气性和水文。
Методы землепользования и обработки земли также по разному влияют на биоту почвы и ее плодородие, механические свойства, аэрацию и водный режим. - 发展中国家一级政策协调不足反映了欠缺能力,同时许多情况下捐助者之间也不通气。
Несогласованность национальной политики в развивающихся странах свидетельствует как об отсутствии соответствующего потенциала, так и во многих случаях о несогласованности действий доноров. - 这间16×16英尺的牢房只有离地板10英尺高的一个6英寸宽通气缝隙,却关押了40名囚犯。
м, воздух в которую попадал через 15-сантиметровое отверстие, расположенное на высоте примерно трех метров от пола, содержались 40 заключенных. - 我们对秘书长提出的旨在增进同其他组织在行动、通气和交流信息方面的协调的具体倡议感到鼓舞。
Мы вдохновлены конкретными инициативами Генерального секретаря, направленными на улучшение координации наших усилий, связи и обмена информацией с региональными организациями. - 他们建立了一种制度,经常就非洲关键性问题交换资料和相互通气,以期协调各种倡议和行动。
Они установили регулярную систему обмена информацией и взаимных брифингов по вопросам, имеющим ключевое значение для Африки, в целях обеспечения координации инициатив и проводимой деятельности. - 豆类无害环境,因为豆类能够增加土壤内的养分和为土壤通气;此外,豆类收获[后後]容易储存。
Зернобобовые благоприятно воздействуют на окружающую среду, поскольку они обогащают и насыщают кислородом почву; кроме того, после сбора урожая их легко хранить.
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 通气的泰文
- 通气的英语:1.(使空气流通) ventilate; aerate 2.(互通声气) be in touch with each other; keep each other informed 短语和例子 通气的法语:动 1.aérer;ventiler 2.être de concert avec qn;être en rapport avec qn;informer这件事您得跟他通个气.vous devez lui faire part de cette affaire.
- 通气的日语:(1)通風をよくする.空気を流通させる. 通气孔 kǒng /通風孔. 鼻子 bízi 不通气/鼻が詰まる. (2)意思を通じる.連絡をとる. 各个部门上下是通气的,所以政策 zhèngcè 贯彻得好/各部門とも上下の連絡がよくとれているので,政策がよく貫徹されている. 这样一来彼此 bǐcǐ 之间就通了气/こうして両者の間で意思の疎通ができた. 这个事儿你得跟他通个气/この事については彼にちょっ...
- 通气的韩语:[동사] (1)숨·공기·증기 등을 통하게 하다. (2)의사소통을 하다. 연락을 취하다. 上下不通气; 상하가 의사소통이 되지 않는다 →[不bù通气]
- 通气什么意思:tōng qì ①使空气流通;通风 ①:~孔。 ②互通声气:上下不~,工作很难开展。