造业的俄文

• pinyin:zàoyè
  см. 造罪

• "制造业" 俄文翻译 :    обрабатывающая промышленность
• "织造业" 俄文翻译 :    pinyin:zhīzàoyèткацкое дело
• "造业钱" 俄文翻译 :    pinyin:zàoyèqiánзаработная плата; деньги за работу
• "制造业增值" 俄文翻译 :    "стоимость
• "制造业者" 俄文翻译 :    производительпостановщикрежиссер
• "各国制造业" 俄文翻译 :    Производство по странам
• "机器制造业" 俄文翻译 :    машиностроение
• "机械制造业" 俄文翻译 :    Машиностроительные компании
• "中国汽车制造业" 俄文翻译 :    Автомобильная промышленность КНР
• "化学品制造业协会" 俄文翻译 :    ассоциация производителей химической продукции
• "法国汽车制造业" 俄文翻译 :    Автомобильная промышленность Франции
• "国际钻石制造业协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация производителей алмазов
• "木器制造业三方技术会议" 俄文翻译 :    техническое трехстороннее совещание по деревообрабатывающей и мебельной промышленности
• "欧洲客车制造业联合会" 俄文翻译 :    европейский союз вагоностроителей
• "欧洲氮气制造业协会" 俄文翻译 :    европейская ассоциация производителей азота
• "世界专利药物制造业联合会" 俄文翻译 :    всемирная федерация производителей патентованных лекарств
• "制造业外国附属机构活动数据库" 俄文翻译 :    деятельность филиалов иностранных компагний в обрабатывающей промышленности
• "德国机械设备制造业联合会" 俄文翻译 :    Союз машиностроителей Германии
• "拟订和编制制造业技术合作项目方案咨询说明" 俄文翻译 :    консультативная записка по вопросам программирования и разработки проектов технического сотрудничества в обрабатывающей промышленности
• "造三" 俄文翻译 :    pinyin:zàosānв течение трёх дней после рождения (родов)
• "造一所房子" 俄文翻译 :    построить дом
• "造" 俄文翻译 :    [zào] 1) строить; сооружать 造房子 [zào fángzi] — строить дом 2) производить; изготавливать 造机器 [zào jīqi] — производить машины 3) составлять 造一个句子 [zào yīge jùzi] — составить предложение 造预算 [zào yùsuàn] — составлять смету 4) измышлять; фабриковать 造谣言 [zào yáoyán] — фабриковать слухи; распространять сплетни 5) готовить; растить (кадры) 6) юр. сторона 两造 [liǎngzào] — стороны (напр., в суде) • - 造成 - 造船厂 - 造反 - 造访 - 造福 - 造价 - 造就 - 造林 - 造物主 - 造像 - 造型 - 造谣 - 造纸厂
• "造为" 俄文翻译 :    pinyin:zàowéiделать, изготовлять, создавать, творить, производить
• "速驾" 俄文翻译 :    pinyin:sùjiàэпист. поскорее запрягайте; приезжайте (приходите) поскорее; ждём Вас с нетерпением
• "造价" 俄文翻译 :    [zàojià] стоимость строительства [сооружения]; стоимость изготовления [производства]
• "速香" 俄文翻译 :    pinyin:sùxiāng1) ароматная смола (благовоние, добываемое в Кампучии)2) быстро улетучивающийся запах

• 制造业包括纺织、水泥和塑料工业。
  Функционируют предприятия по производству текстиля, цемента и пластмасс15.
• 制造业包括纺织、水泥和塑料工业。
  Функционируют предприятия по производству текстиля, цемента и пластмасс2.
• 制造业包括纺织、水泥和塑料工业。
  Функционируют предприятия по производству текстиля, цемента и пластмасс14.
• 多数索赔人从事的是制造业和建筑业。
  Иными словами, истребуемая каждым заявителем сумма превышает 10 млн.
• 制造业包括纺织、水泥和塑料工业。
  Функционируют предприятия по производству текстиля, цемента и пластмасс16.
• 纺织品和制造业部门的产量将增加。
  Увеличится производство текстильных изделий и продукции обрабатывающей промышленности.
• 在制造业和建筑业工作的可能较小。
  реже работают в обрабатывающей и строительной отраслях промышленности.
• 彻底消除剩余的制造业贸易壁垒。
  Полная отмена сохраняющихся барьеров в торговле продукцией обрабатывающей промышленности.
• 多数索赔人从事的是制造业和建筑业。
  Большинство заявителей работали в обрабатывающей и строительной промышленности.
• (a) 烟草种植业和制造业的就业。
  а) Занятость в сфере выращивания и производства табака.

• 造业什么意思：  1.  佛教语。 做坏事。    ▶ 南朝 梁 沈约 《忏悔文》： “虽造业者身， 身随念灭， 而念念相生， 离续无已。”    ▶ 宋 楼钥 《姜子谦以试邑锺离请益》： “前辈有为县公， 退以贯珠诵佛。 其叔父见之， 云： ‘汝欲为佛耶？’对曰： ‘然。 ’叔笑曰： ‘汝既做了知县， 更望做佛耶？’言造业之多也。 其...