造化小儿的俄文

• pinyin:zàohuaxiǎoěr
  счастье, фортуна (в виде ребёнка)

• "造化" 俄文翻译 :    pinyin:zàohuà1) творить, создавать; созидание2) творец; создатель (о небе и земле)3) удача в жизни, счастье; везенье
• "小儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoér1) младший сын2) уничижит. мой сын3) ребёнок, крепыш, малыш; дети; детский4) бран. младенец, тупица, болван несмышлённый1) детство, в юности2) (мальчик-)слуга (напр. в гостинице)3) простой человек, простолюдин
• "儍造化" 俄文翻译 :    pinyin:shǎzàohuàвезение дураку; дуракам счастье
• "好造化" 俄文翻译 :    большая удача!, везёт же человеку!
• "没造化" 俄文翻译 :    pinyin:méizàohuaнесчастный, незадачливый
• "造化主" 俄文翻译 :    pinyin:zàohuàzhǔсоздатель, творец (бог)
• "造化低" 俄文翻译 :    не везёт; преследуют неудачи
• "造化说" 俄文翻译 :    pinyin:zàohuàshuōфилос. креационизм
• "一小儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīxiǎorс детских лет, с детства
• "三小儿" 俄文翻译 :    pinyin:sānxi?orуст. младший слуга. слуга (раб) слуги
• "从小儿" 俄文翻译 :    pinyin:cóngxiǎorс детства, с малолетства; с малых лет, сызмальства, сызмала
• "发小儿" 俄文翻译 :    pinyin:fǎxiǎorдружба с детского возраста (с детских лет)
• "家小儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiāxiǎorжена и дети, (младшие) члены семьи
• "小儿科" 俄文翻译 :    [xiǎo’érkē] 1) мед. педиатрия 小儿科医生 [xiǎo’érkē yīshēng] — педиатр 2) детское отделение (в больнице)
• "小儿经" 俄文翻译 :    Сяоэрцзин
• "起小儿" 俄文翻译 :    pinyin:qǐxiǎor1) с детства, с ранних лет (ср.: с пелёнок)2) детство, ранний возраст
• "大事化小事" 俄文翻译 :    pinyin:dàshìhuàxiǎoshìбольшое дело превратить в маленькое (обр. в знач.: замять дело)
• "文化小作品" 俄文翻译 :    Незавершённые статьи о культуре
• "造化奇妙" 俄文翻译 :    тайны (таинство) созидающей природы
• "造化弄人" 俄文翻译 :    pinyin:zàohuànòngrénигра случая; ирония судьбы
• "第三文化小孩" 俄文翻译 :    Дети третьей культуры
• "乳臭小儿" 俄文翻译 :    [rǔxiù xiǎo’ér] обр. желторотый птенец; молокосос; щенок
• "小儿制剂" 俄文翻译 :    педиатрическая формула медикамента
• "小儿急疹" 俄文翻译 :    Детская розеола
• "造历" 俄文翻译 :    pinyin:zàolìпереживать, испытывать
• "造办处" 俄文翻译 :    pinyin:zàobànchùпридворная мастерская (дин. Цин)

• 造化小儿的英语：fortune; destiny
• 造化小儿什么意思：zào huà xiǎo ér 【解释】这是对于命运的一种风趣说法。 【出处】《新唐书·杜审言传》：“审言病甚，宋之问、武平一等省候如何。答曰：‘甚为造化小儿相苦，尚何言？’” 【拼音码】zhxe 【用法】偏正式；作宾语、定语；比喻命运