造反的俄文

• [zàofǎn]
  1) бунтовать; сеять смуту
  2) ист. цзаофань

• "大造反" 俄文翻译 :    великий бунт
• "造反派" 俄文翻译 :    pinyin:zàofǎnpàiцзаофани; бунтари
• "造反者" 俄文翻译 :    повста́нецмятежникбунтовщи́кинсурге́нтмяте́жник
• "造反司令部" 俄文翻译 :    штаб цзаофаней
• "造厨" 俄文翻译 :    pinyin:zàochú1) готовить пищу; стряпать2) стать поваром
• "造历" 俄文翻译 :    pinyin:zàolìпереживать, испытывать
• "造化说" 俄文翻译 :    pinyin:zàohuàshuōфилос. креационизм
• "造化弄人" 俄文翻译 :    pinyin:zàohuànòngrénигра случая; ирония судьбы
• "造化小儿" 俄文翻译 :    pinyin:zàohuaxiǎoěrсчастье, фортуна (в виде ребёнка)
• "造口术" 俄文翻译 :    pinyin:zàokǒushùмед. неостомия

• 然而，我们并不反对建造反导弹系统。
  При этом мы не отвергаем противоракетные системы как таковые.
• “反叛”是“造反”的行为。
  Восстание — это акт неповиновения.
• 贫困导致失望和造反，并可能进一步恶化为冲突。
  Нищета приводит к отчаянию и мятежам, которые могут перейти в конфликты.
• 属于造反派中的温和派。
  Сиротскую, сделанную между боями.
• 政府代表与毛派造反分子之间的多轮谈判仍然在进行。
  Раунды переговоров между представителями правительства и мятежными маоистами все еще продолжаются.
• 造反者在走向库塔伊斯的路上遭格鲁吉亚政府军队挡住。
  По дороге в Кутаиси мятежники были остановлены грузинскими правительственными войсками.
• 每个文明在其史书中，通过其知识分子的创造反映这点。
  Каждая цивилизация отражает это в своих исторических книгах благодаря творчеству своих мыслителей.
• 五月造反是可以避免的，如果被赶走的政府间注意警察的警告。
  Майское восстание можно было бы предотвратить, если бы изгнанное правительство своевременно вняло предупреждениям полиции.
• 约瑟夫斯回到犹太之[後后]，留意到犹太人对於造反志在必行。
  После некоторых колебаний фараон соглашается на то, чтобы прибегнуть к услугам еврея.
• 平民恳求得到更好保护，免遭抢匪、反叛团体和造反士兵的侵扰。
  Гражданское население взывает о более эффективной защите от мародерствующих банд, повстанческих группировок и дезертиров.

• 造反的泰文
• 造反的英语：rise in rebellion; rebel; revolt
• 造反的法语：动 se rebeller;s'insurger;se révolter
• 造反的日语：造反（する）.謀反する.反逆すること.反乱. 农民在乡里造反,搅动 jiǎodòng 了绅士们的酣梦 hānmèng ／農民が農村で謀反を起こし,名士顔役衆の甘い夢を打ち破った.
• 造反的韩语：[동사] (1)반란을 일으키다. 반역하다. 造反有理; 반란을 일으키는 데는 이유가 있다. 반란을 일으키는 것은 정당하다 秀才造反, 三年不成; 【속담】 수재들이 반란을 일으키면 3년이 가도 성공하지 못 한다; 공부하는 자는 글 읽을 줄만 알 뿐 다른 일은 못 한다 (2)【속어】 (어린아이가 이르는 말을 듣지 않고) 떠들다. 소란을 피우다.
• 造反的阿拉伯语：تَمَرَّدَ; تَمَرُّد; ثَوْرَة; عِصْيَان; يَتَمَرَّدُ;
• 造反的印尼文：bangkit; bangun; melawan; meloncer; memberontak; membubung; mendagi; mendurhaka; menentang; meninggi; meningkat; naik; pemberontakan; terbit; timbul;
• 造反什么意思：zào fǎn 发动叛乱；采取反抗行动。