逮捕状的俄文

• pinyin:dàibǔzhuàng
  ордер на арест

• "逮捕" 俄文翻译 :    [dàibǔ] арестовать, взять под арест
• "逮捕令" 俄文翻译 :    приказ об арестеордер на арест
• "逮捕证" 俄文翻译 :    pinyin:dàibǔzhèngордер на арест
• "公民逮捕" 俄文翻译 :    Гражданский арест
• "拘留性逮捕" 俄文翻译 :    предварительное заключениевременное содержание по стражей
• "某男逮捕令" 俄文翻译 :    ордер на арест воображаемого истца в судебном процессе
• "被逮捕者" 俄文翻译 :    арестант
• "非法逮捕" 俄文翻译 :    незаконный арест
• "可逮捕的罪行" 俄文翻译 :    "преступление
• "警方实施逮捕和还押拘留应考虑基本权利保障" 俄文翻译 :    "арест и содежание по стражей
• "关于侦察、逮捕、引渡和惩治战争罪犯和危害人类罪犯的国际合作原则" 俄文翻译 :    "принципы международного сотрудничества в отношении обнаружения
• "逮成" 俄文翻译 :    pinyin:dàichéngпо окончании; когда окончится (что-л.)
• "逮治" 俄文翻译 :    pinyin:dàizhìловить и наказывать; схватить и наказать; преследовать, подвергать репрессиям
• "逮得" 俄文翻译 :    pinyin:dàidéпо достижении (чего-л.)
• "逮着" 俄文翻译 :    pinyin:dàizháo1) изловить; арестовать; поймать, схватить2) находить, наталкиваться (на...), встречать
• "逮夜" 俄文翻译 :    pinyin:dàiyè1) будд. ночь перед кончиной отца (матери)2) к ночи
• "逮系" 俄文翻译 :    pinyin:dàixìарестовывать и содержать под стражей; хватать и препровождать в тюрьму

• 第二，法院发出了第一批逮捕状。
  Во-вторых, Суд выдал свои первые ордера на арест.
• 主管当局在逮捕他时没有出示逮捕状。
  В момент его ареста власти не представили никакого ордера.
• 逮捕状案，第20-21页，第51段。
  также Watts, op. cit., p. 40. Кроме того, см.
• 但是，当天法院发出了逮捕状，将他逮捕。
  С тех пор он содержится под стражей.
• 犯罪者依据外国签发的逮捕状予以遣返。
  Как правило, для возвращения правонарушителя необходим ордер, выданный соответствующими иностранными властями.
• 第一项涉及建立欧洲逮捕状。
  Первое из них касается введения европейского ордера на арест.
• 对欧洲逮捕状做出了特别规定。
  Существуют специальные положения в отношении применения механизма европейского ордера на арест.
• 逮捕状案，第51段（新加的着重号）。
  Относительно иммунитета главы государства см.
• 已对仍逍遥法外的被告签发二十一份逮捕状。
  Выдан 21 ордер на арест обвиняемых, остающихся на свободе.
• 欧洲逮捕状规定了国民有条件自首的情况。
  Обусловленная передача граждан предусмотрена в рамках механизма европейского ордера на арест.

• 逮捕状的英语：arrest warrant